Catalogs >
FontanaArte >
Furniture and accessories

Furniture and accessories
13Pages

Catalog excerpts

Furnishing accessories Trasparenze senza tempo che si inseriscono silenziosamente in ambienti anche molto diversi tra loro, grazie a linee purissime e eleganti • Timeless objects that fit unobtrusively into a wide variety of interiors due to their pure and elegant lines • Transparences sans âge qui s’insèrent silencieusement dans des lieux très différents les uns des autres, grâce à des lignes très pures et élégantes • Zeitlose Transparenzen, die sich dank ihrer reinen und eleganten Linien geräuschlos in sehr unterschiedlichen Räumlichkeiten einfügen • Transparen cias intemporales que se integran silencio samente en una amplia variedad de interiores, gracias a sus líneas purísimas y elegantes. Furniture Pezzi unici, veri e propri elementi di arredo che contribuiscono a formare lo spirito dei luoghi che li accolgono • A collection of unique and functionally designed elements that help to shape the mood of the environments in which we live • Pièces uniques, véritables éléments fondamentaux d’ameublement qui contribuent à former l’esprit des lieux qui les accueillent • Einzelstücke, fundamentale Möbelelemente, die dazu beitragen, den Geist der Räumlichkeiten, die sie aufnehmen, zu bilden • Piezas únicas, elemen tos fundamentales de decoración que contri buyen formando el espíritu de los lugares que los acogen.

Open the catalog to page 1

Renzo Piano 1985 Teso Tavolo. Piano in vetro float stratificato (spessore 25 mm). Gambe in lastre di vetro float stratificato, dello spessore di 38 mm, con scanalature per inserimento di tiranti in metallo. La tensione, grazie all’elevato coefficiente di compressione del vetro, trasforma il tavolo in un monoblocco. Table. Layered (25 mm thick) float-glass top. Layered (38 mm thick) float-glass sheet legs, grooved to contain metal ties. Thanks to its high glass-compression coefficient, tension makes the table a one-piece structure. Table. Plateau en verre float stratifié (épaisseur 25 mm)....

Open the catalog to page 2

Gae Aulenti 1993 Tour Tavolo. Piano in vetro float molato (spessore 15 mm). Ruote pivottanti fissate al piano mediante quattro piattelli in acciaio inox. Forcelle cromate. Copertoni in gomma piena. Table. Float ground glass top (15 mm thick). Rotating wheels fixed to the top by four stainless steel plates. Chromiumplated brackets. All-rubber wheels. Table. Plateau en verre float biseauté, (épaisseur 15 mm). Roues pivotantes fixées au plateau par quatre rondelles en acier inox. Fourches chromées. Pneumatiques en caoutchouc plein. Tisch. Oberfläche aus geschlif fe nem F loat-Glas (15 mm...

Open the catalog to page 3

Pietro Chiesa 1932 Fontana Tavolino in vetro float dello spessore di 15 mm, curvato e molato. Coffee table. Curved and ground float-glass (15 mm thick). Table basse en verre float (épaisseur 15 mm), courbé et biseauté. Kleiner Tisch aus Float-Glas (15 mm stark), gebogen und geschliffen. Mesita de cristal float (espesor 15 mm), curvado y biselado. 2633 140 x 70 x 40 2633/1 60 x 40 x 40 2633/2 120 x 40 x 60 2633/4 120 x 60 x 40 Fontana 40 70 60 140 2633 2633/2 2633/1 2633/4 120 140 60 40 40 70 40 40 318 319

Open the catalog to page 4

Gio Ponti 1932 Tavolino 1932 Tavolino con due dischi in vetro float dello spessore di 15 mm. Struttura in ottone nichelato e spazzolato. Occasional table with two 15 mm thick float-glass disks. Structure in polished nickel-plated brass. Table basse avec deux disques en verre float, épaisseur 15 mm. Structure en laiton nickelé et brossé. Kleiner Tisch mit zwei runden Platten aus Float-Glas, 15 mm stark. Struktur aus geglänztem, vernickeltem Messing. Mesita con dos discos de cristal float, espesor 15 mm. Estructura de latón niquelado y cepillado. 2747 ø 61 x 61 Tavolino 1932 61 61 320 321

Open the catalog to page 5

Gae Aulenti 1980 Tavolo con Ruote Tavolino. Piano in vetro float molato dello spessore di 15 mm. Ruote industriali con forcelle in metallo verniciato nero ottico. Coffee table. Float ground-glass top (15 mm thick). Industrial wheels with black-painted metal brackets. Table basse. Plateau en verre float biseauté (épaisseur 15 mm). Roulettes industrielles avec fourches en métal verni noir optique. Kleiner Tisch. Oberfläche aus geschliffenem Float-Glas (15 mm stark). Industrieräder mit Gabeln aus optischem schwarzem lackiertem Metall. Mesa baja. Sobre de cristal float biselado (espesor 15 mm)....

Open the catalog to page 6

Renzo Piano 1989 Teso Libreria aperta sui due lati. Ripiani e montanti in vetro float dello spessore rispettivamentedi 15 mm e 25 mm. Tiranti in metallo cromato. La tensione, grazie all’elevato coefficiente di compressione del vetro, trasforma la libreria in un monoblocco. Bookcase open on two fronts. Shelves and uprights made of respectively 15 mm and 25 mm thick float-glass. Chromed metal ties. Due to the high-compression coefficient, the tension makes the bookcase a single block. Bibliothèque ouverte sur deux fronts. Etagères (épaisseur 15 mm) et montants (é paiseur 25 mm) en verre...

Open the catalog to page 7

Renzo Piano 1991 Teso Consolle aperta sui due lati. Ripiani e montanti in vetro float dello spessore rispettivamentedi 15 mm e 25 mm. Tiranti in metallo cromato. La tensione, grazie all’elevato coefficiente di compressione del vetro, trasforma la consolle in un monoblocco. Console open on two fronts. Shelves and uprights made of respectively 15 mm and 25 mm thick float-glass. Due to the high-compression coefficient, the tension makes the console a single block. Console ouverte sur deux fronts. Etagères (épaisseur 15 mm) et montants (é paiseur 25 mm) en verre float. Tirants en métal chromé....

Open the catalog to page 8

Valérie B ergeron 1994 Aixo Mateix Appendiabiti da parete con struttura in acciaio armonico. Sfere in vetro blu cobalto (BC), rosso rubino (R), verde (V) o trasparente (TR). Wall coat hook with frame in harmonic steel. Spheres in cobalt blue (BC), ruby red (R), green (V) or transparent (TR) glass. Portemanteau mural, structure en acier harmonique. Sphères en verre bleu cobalt (BC), rouge rubis (R), vert (V) ou transparent (TR). Kleiderständer m it Struktur aus harmonischem Stahl. Kugeln aus kobaltblauem (BC), rubinrotem (R), grünem (V) oder transparentem (TR) Glas. Colgador de pared con...

Open the catalog to page 9