All FLOS catalogues and technical brochures

P. 1

NEBULAdesign by Joris Laarman

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

Fig.1 EUR Fissare l’attacco a muro (A) al soffitto tramite viti e tasselli ad espansione; inserire il cavo di acciaio(B) nel dispositivo di regolazione (C); NOTA BENE: Per il corretto utilizzo del prodotto è necessario assicurarela compatibilità...

P. 5

ABFig.1 USA Allow the feed cables from theapparatus to pass through the central hole ofthe covering plate (A), then proceed with theelectrical connections in the outlet box; Fix theplate (A) to the Outlet Box using the two screws(B) supplied.Fig. 1 USAFig.1...

P. 1

SUPERARCHIMOON OUTDOOR DESIGN BY PHILIPPE STARCK

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ <...

P. 4

ZAVORRA (Nr. 6)BALLAST (Nr. 6)BALLAST (Nr. 6)LEST (Nr. 6)LASTRE (Nr. 6)DO REATOR (Nr. 6)БАЛЛАСТ (N. 6)バラスト脚荷計6箱- Bevor Sie mit der Installation beginnen,...

P. 5

FBFig. 2Fig. 3Fig.2 Avvitare a fondo i piedini (F) nella base (B).Fig.3 Posizionare accuratamente la base (B) con il lato “FRONT” nella direzione di lavoro della lampada.Fig.2 Screw completely the feet (F) in the base (B).Fig.3 Carefully...

P. 1

BELVEDERE SPOT - ROUND - CLOVE DESIGN BY ANTONIO CITTERIO WITH TOAN NGUYEN

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

Fig.1 Interrare/cementare la cassaforma (A) come indicato in figura assicurandosi di aver fatto passare il cavodi alimentazione attraverso uno dei fori grandi centrali (B) e di avere inserito l’asta di stabilità (C) nell’appositoforo...

P. 5

Fig. 2Fig. 3Fig.4Fig. 5Fig.2 Inserire i conduttori nella morsettiera. Fig3 Rompere i perni distanziatori.Fig.4 Inserire la morsettiera nella base. Fig.5 Rompere le membrane in corrispondenza dei cavi.Fig.2 Fit the conductors in the terminal block. Fig.3...

P. 1

SKYGARDEN RECESSED DESIGN BY MARCEL WANDERS

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

Abb.1 In die Zwischendecke eine viereckige Öffnung von 41 x 41 cm ausführen. Zu Beachten: Die Öffnung wiein der Abbildung gezeigt mit einer abgeschrägten Kante vorbereiten. Notwendiger Mindestabstand zwischen dertatsächlichen...

P. 5

FAAFig. 3Fig. 4CEB2 x (H03VV-F)DFig.3 Dopo aver fatto fuoruscire il cavo di alimentazione (B), fissare il corpo lampada (C) alle staffe (A), con leviti fornite in dotazione.Fig.3 After having passed through the power cable (B), Fix the lamp body (C) to...

P. 1

ARIETTE DESIGN BY TOBIA SCARPA

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO INSTRUCTION FOR CORRECT INSTALLATION AND USE ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ...

P. 4

Fig.1 Fissare al muro l’attacco a parete con viti e tasselli ad espansione avendo cura di far passare i cavi dialimentazion e attraverso il foro centrale; NOTA BENE: Scegliere i tasselli ad espansione idonei per la superficiedestinata al montaggio...

P. 5

Fig. 1/2 bFAGCDNOTE: si il n’y a pas de boîte de dérivation – l’unité doit être montée directement au mur et connectée à un fil età un interrupteur. Déconnecter les fils noir et blanc dans...

P. 1

TARAXACUM 88 S1-S2 DESIGN BY ACHILLE CASTIGLIONI

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

Fig.1 Svitare la vite zigrinata (A) e smontare il rosone (B). Fare passare i cavi del muro (C) attraverso il passafilo(D). Fissare l’attacco a soffitto (E) mediante viti e tasselli ad espansione. NOTA: Scegliere i tasselli ad espansioneidonei per...

P. 5

Fig.2 Rotate the terminal board (G) by 180° and joint it to the wall wiring (C). Fig.3 Rotate the terminal board(G) by 90° to original position and tighten the screw (M). Pass the steel cable (N) through the knurled screw (A)first and then through...

P. 1

ZEPPELIN 2 DESIGN BY MARCEL WANDERS

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

Fig.1 Fix the wall attachment (A) to the ceiling through screws and anchors screws; insert the steel cable (B) intothe regulating device (C). NOTE: For the correct use of the product it would be necessary to ensure the fixingcompatibility to the ceiling...

P. 5

zu blockieren. Das überschüssige Speisekabel abschneiden und den elektrischen Anschluss in der Klemmleiste(P) und der Erdungsklemme (Q) durchführen; Speisekabel durch ein Festziehen der Schraube (R) blockieren.EURQFig. 2RCOFig.2 Pour permettre...

P. 1

I SPUN LIGHT F/T DESIGN BY SEBASTIAN WRONG

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO INSTRUCTION FOR CORRECT INSTALLATION AND USE ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ <...

P. 4

Fig. 1Fig. 2Fig. 1Fig. 2CAABF EUR / USAF EUR / USAFig.1 Inserire la lampada; Fig.2 Appoggiare il diffusore (A) sul corpo.Fig.1 Insert the light bulb; Fig.2 Place the lampshade (A) onto the main body.Fig.1 Die Lampe einfügen; Fig.2 den Blendschutz...

P. 5

DATI TECNICI VERSIONETI EURLampada incandescente ad alogeni MAX 150W attacco E27 tipo HSGS/Fr/Ti ri inF/T2 EURLampada incandescente ad alogeni MAX 250W attacco E27 tipo HSGS/FF USALampada incandescente MAX 250W attacco E26 tipo AF JAP/120Lampada incandescente...

P. 1

ARCODESIGN BY ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

Fig.1 Appoggiare l’asta (A) nella sede (B); infilare il raccordo (C) nel foro della base (D); fissare l’asta (A) alla base(D) con la vite (E) facendo attenzione a non comprimere il cavo con la testa della vite. Tendere il cavo elettrico efissare...

P. 5

Рис.2 Вставить в шток (А) большой кабелепровод...

P. 1

GATTO AND GATTO PICCOLO DESIGN BY ACHILLE AND PIER GIACOMO CASTIGLIONI

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di mpiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: -...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO INSTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

AFig. 1Fig. 2BCGATTOGATTO PICCOLOFig.1 Separare il diffusore (A) dal corpo (B) svitando le due viti (C).Fig.2 Inserire la lampada, rimontare il diffusore e il corpo riavviando le due viti (vedi fig.1).Fig.1 Separate the diffuser (A) from the body (B)...

P. 5

14179 - 12/10/2009www.flos.com

P. 1

ARÀdesign by Philippe Starck

P. 2

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED IMPIEGO ATTENZIONE! La sicurezza dell'apparecchio é garantita solo rispettando queste istruzioni sia in fase di installazione che di impiego; é pertanto necessario conservarle. AVVERTENZE: - All'atto...

P. 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y DE USO ISTRUÇÕES INSTALAÇÃO E USO ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ И ПРИМЕНЕНИЮ¡ATENCIÓN!La...

P. 4

Fig. 1HINWEIS: für die für die Montage vorgesehene Fläche passende Spreizdübel auswählen. Den Transformator (B)auf die Fassung (A) stecken bis er einschnappt. Den Stecker in den Transformator einfugen.Fig. 2Fig.1 Actuando asì...

P. 5

Abb.3 Um die Glühbirne auszutauschen, die Glasschale (A) aus den Federn (B) herausnehmen. Die Glühbirne miteiner neuen ersetzen, ohne sie mit den bloßsen Fingern Anzufassen. Die Glasschale (A) wieder in die Federn (B)einschnappen.Fig.3...

P. 1

outdoor

P. 2

designed by Antonio Citterio with Toan Nguyen Nell'idea Iniziale che ha dato vita alla serie 'Belvedere', c'è la scelta di un disegno volutamente "understatement". Queste lampade per esterni sono state concepite per essere degli oggetti...

P. 3

Manufacturingtimeless Designtimeless qualityComplesso ed accurato processo produttivo che si sviluppa in quattro fasi principali.Prima fase pressofusione in lega di alluminio EN AB 47100 il cui basso contenuto dirame consente una resistenza alla corrosione...

P. 4

67

P. 5

REMOTE PHOSPHOR LED LED lighting without compromise Questa tecnologia stabilisce nuovi standard nelle soluzioni LED ad alta qualità disponibili sul mercato dell'illuminazione. Oltre ad offrire tutti I principali vantaggi delle tradizionali...