|
Stand
|
Meubles de Passementier - 2 Pages
COLLECTION
MÉTIERS...
Meubles de Passementier
Trimmings Cabinets - Muebles de Pasamanero - Möbelstücke für Besatzartikel - Mobili da Passamaneria
Meubles de Passementier
Dans l’esprit d’un meuble à casiers utilisé pour le rangement de
la ruflette, des gros-grains, galons et rubans. Par ses lignes et ses
proportions, il est aujourd’hui parfaitement à sa place dans un
intérieur moderne. Ces meubles peuvent se juxtaposer.
F
Muebles de Pasamanero
Se presenta como un mueble con casilleros utilizados para
guardar cinturilla, cintas y lazos. Por su linea y sus proporciones,
esta perfectamente adaptado a una vivienda moderna. Estos
muebles se pueden yuxtaponer.
ES
Möbelstücke für Besatzartikel
Im Sinne eines Möbelstücks mit Ablagefächern wurde es für die
Unterbringung von Gardinenbändern, Seidenripsbändern,
Borten und Bändern benutzt. Durch die Linien und
Proportionen passen diese Möbelstücke perfekt in ein modernes
Zuhause. Diese Möbelstücke können nebeneinandergestellt
werden.
D
Mobili da Passamaneria
Ispirato a un mobile a scaffale utilizzato per sistemare passamani,
gros-grain, fiocchi e nastri. Grazie alle sue linee e proporzioni,
oggi si colloca perfettamente all’interno di un arredamento
moderno. I mobili possono sovrapporsi.
I
Trimmings Cabinets
The compartments were used to store curtain heading tapes,
petersham ribbon, braids and ribbons. Its lines and proportions
allow it to find its place easily in a modern home. These cabinets
can be juxtaposed.
UK
Meuble de Passementier - Époque XIXe 1 élément, meuble démontable, livré monté.
Trimmings Cabinet (3 shelves) - XIXth century 1 unit, can be dismantled.
Mueble de Pasamanero (3 estantes) - Época XIXe 1 elemento, mueble desmontable, se entrega montado.
Möbelstück für Besatzartikel (3 Fächer) - Epoche: XIX. Jahrhundert 1 Element, Möbelstück demontierbar, wird vormontiert geliefert.
Mobile da passamaneria (3 ripiani) - Epoca XIX sec. 1 elemento, mobile smontabile, consegnato già montato.
REF. 082D
61 x 142 x 30 cm
Ref. 082 Ref. 082D
Meuble de Passementier - Époque XIXe 1 élément, meuble démontable, livré monté.
Trimmings Cabinet (big model) - XIXth century 1 unit, can be dismantled.
Mueble de Pasamanero (modelo grande) - Época XIXe 1 elemento, mueble desmontable, se entrega montado.
Möbelstück für Besatzartikel (große Ausführung) - Epoche: XIX. Jahrhundert 1 Element, Möbelstück demontierbar, wird vormontiert geliefert.
Mobile da passamaneria (modello grande) - Epoca XIX sec. 1 elemento, mobile smontabile, consegnato già montato.
REF. 082
120 x 212 x 30 cm
07/04
