Text version of the page
Conte Leofrico: “…senza ricche vesti e brillanti, la tua bellezza è meno abbagliante. Senza ornamenti nessuno riconoscerebbe, vedendotipassare, il valore della tua grazia e della tua nobiltà.”
Lady Godiva: “Non è detto che la bellezza autentica e la nobiltà vera non possano, senza timori, mostrarsi spoglie di ornamenti e perquel che di natura sono.”Count Leofrico: “…without valuable clothes and jewelry, your beauty is less radiant. Without those ornaments nobody will recognize the valueof your grace and nobility, watching you passing by.”
Lady Godiva: “ It is not said that authentic beauty and true nobility can’t be seen, whithout those ornaments.” 1415 GODIVA >