NU con la sua "interfaccia" rigida, le sue facciate esterne, con lo spazio circostante e la morbida "interfaccia", le superfici interne conl'essere umano. Una serie di poltrona e divano che combinano assieme un'interfaccia morbida ed una rigida, con rigide superfici chedefiniscono una netta separazione tra l'oggetto e lo spazio con le superfici vellutate che accolgono la persona comunicando protezione e comodità. La forma cubica e compatta è contrastata dalle forme sinuose della seduta. Queste sedute per una o due persone sono disponibili in tessuto e pelle. Poltrona e divano monoblocco in poliuretano schiumato a freddo con inserto in acciaio. Piedini in acciaiocromato. Il rivestimento finale in tessuto o pelle è completamente sfoderabile."NU" with its "hard" interface, the external surfaces, with the surrounding space and its "soft" interface, the internal surfaces, with thehuman being. Aseries of sofas that combines together a "hard" and a "soft" interface, with rigid surfaces that define a neat separationbetween the object and the space and smooth surfaces that welcome people communicating protection and confort. The overall cubicaland compact form is contrasted by the sinuous form of the seating parts. Monobloc sofa and armchair in moulded polyurethane withsteel frame. Feet in chromed steel. The final covering in fabric or leather can be completely slipped off.

NU

54 Design: Setsu e Shinobu Ito 55