Text version of the page 
Text version of the page 
The seat is unusually low and expansive, encouraging one or more users to choose any number of sitting or lying positions; the slopingback- and armrests merge to form a single universal support ramp, which can also function as a seat or shelf. Aharder, denser foam hasbeen employed in these forms to maximise comfort, and a soft down cushion provides a provocative contrast. So the sofa becomes anenvironment within an environment – a station which hosts a wealth of different usage patterns, from the intimate to the social, theplacid to the active - a meeting place for friends and strangers alike. In this way Playstation intends both to reflect the spirit of our ageand to remain timeless. La seduta è posta in maniera particolarmente bassa ed estesa, offrendo a uno o più utenti la scelta tra sedersi o sdraiarsi. Bracciolo eschienale si fondono in un’unica rampa di appoggio inclinata, che può a sua volta essere interpretata anche come seduta o ripiano. Il massimo comfort è ottenuto tramite l’impiego di una schiuma piuttosto rigida, in forte contrasto con il cuscino in piuma, aggiunto comeprovocazione. Così il divano diventa un’ambiente all’interno di un’ambiente - una stazione base per un’infinità di impieghi, dall’intimo alsociale, dal placido allo sportivo – un punto di incontro per amici di lunga data quanto per sconosciuti affascinanti. Se Playstationrispecchia lo spirito della nostra epoca, ha anche l’obbiettivo di durare nel tempo. 48 PLAYSTATION 49
|