10 Molteplici sviluppi. Tre Collection11 L’architettura del posto di lavoroprende forma per accostamenti
e sovrapposizioni di tavoli
“Extra Long”, schermi divisori,cassettiere portanti ed elementi
a giorno, in un libero gioco
di piani, volumi, geometrie
e colori. Unlimited expansion. The
architecture of the work
station takes shape by placing
“Extra Long”
contract tables, divider
screens furniture, supporting drawer
boxes and open units next
to and over each other,
in a free play of surfaces,
volumes, geometries
and colours. Vielfältige Entwicklungen. Der Aufbau von Arbeitsplätzen
nimmt Form an: durch
Kombination und Überlagerung
von Tischen “Extra Long”,Trennschirmen, tragenden
Schubladenkästen und offenen
Schrankelementen, alles im
beliebigen Spiel mit Platten,
Volumen, Geometrien und
Farben. Développements multiples. L’architecture du poste
de travail prend forme par
juxtapositions et superpositions
de bureaux “ Extra Long ”,panneaux écran, caissons
porteurs et éléments ouverts,
en un libre jeu de plans,
volumes, géométries et
couleurs. Desarrollos múltiples. La arquitectura del puesto
de trabajo adquiere forma
gracias a las combinaciones
y a las superposiciones de las
mesas “Extra Long”, panelesseparadores, cajoneras de
soporte y elementos sin puertas,
en un juego libre de planos,
volúmenes, geometrías y
colores. >