child-proof

15

A prova di bambini. Child-proof. Perfekt für Kinder. À l’épreuvedes enfants. A prueba de niños.

I moduli del sistema Pattwall sono stabili, resistenti all’usura e allo sporco, non temono nemmeno i giochi più scatenati. E poi si puliscono in un attimo. Tra gli altri plus, è da ricordare la funzione termoisolante: così gli ambienti più belli saranno anche i più confortevoli. Pattwall system modules are stable, resistant to wear and dirt and even to the roughest games. And can then be cleaned in an instant. One of the other plus features is its heat- insulating function: so the most beautiful rooms will also be more comfortable. Die Module im System Pattwall sind stabil, strapazfähig und schmutzunempfindlich, auch die wildesten Spiele überstehen sie unversehrt und sind rasch wieder sauber. Neben anderen Vorzügen, auch die Wärme isolierende Eigenschaft: so werden schöne Räume auch besonders komfortabel. Los módulos del sistema Pattwall son estables, resistentes al desgaste y a la suciedad, no temen ni siquiera los juegos más desenfrenados. Además, se limpian en un momento. Otra de las cualidades destacadas es la función termoaislante: los espacios más hermosos serán también los más cómodos. Les modules du système Pattwall sont stables, résistants à l’usure et à la saleté, et sont prêts à affronter les jeux les plus turbulents. De plus, ils se nettoient en un clin d’œil. Parmi les nombreux avantages, rappelons la fonction thermo-isolante : les pièces seront ainsi plus belles mais aussi plus confortables.