home

11

Una paretesempre nuova. A wall thatalways looks new. Eine Wand, immer neu. Un murtoujours neuf. Una paredsiempre nueva.

Ovunque serva praticità di pulizia, igiene, ed estetica ricercata, Pattwall rappresenta la soluzione migliore. E sicuramente anche la più sana. Perché mentre la superficie a vista risulta impermeabile allo sporco, la parete sottostante respira grazie all’intercapedine che la separa dal rivestimento. Wherever easy cleaning, hygiene and elegant looks are needed, Pattwall is the best solution. And certainly also the most healthy. Because while the outer surface is dirt- resistant, the underlying wall breathes due to the cavity that separates if from the cladding. Überall, wo es auf praktische Reinigung, Hygiene und exklusive Ästhetik ankommt, ist Pattwall die beste Lösung. Sicherlich auch die gesündeste. Denn obwohl die Sichtflächen für Schmutz undurchlässig sind, kann die Wand darunter atmen, da sie durch einen Hohlraum von der Verkleidung getrennt wird. Partout où l’on a besoin de propreté, d’hygiène et d’une esthétique raffinée, Pattwall représente la solution la meilleure. Et sûrement aussi la plus saine. En effet, alors que la surface apparente est imperméable à la saleté, le mur situé derrière respire grâce à l’espace qui le sépare du revêtement. Donde sirva simplicidad de limpieza, higiene y aspecto estético refinado, Pattwall representa la mejor solución. Y, ciertamente, también la más sana. La superficie vista resulta impermeable a la suciedad y la pared detrás respira gracias al intersticio que la separa del revestimiento.