E0210 Special electric Special electric 2010 Faber International BV Saturnus 8 NL-8448 CC Heerenveen PO Box 219 NL-8440 AE Heerenveen t +31 (0)513 656500 f +31 (0)513 656501 e [email protected] i www.faber.nl Faber België / Faber Belgique Burgemeester Maenhautstraat 64 B-9820 Merelbeke t +32 (0)53 212737/211800 f +32 (0)53 215535 e [email protected] i www.faber.be Faber Deutschland Falckstraße 24 D-25451 Quickborn t +49 (0)4106 618 4860 f +49 (0)4106 618 4862 e [email protected] i www.faber-kamine.de Nederland, Heerenveen: Showroom open: maandag - vrijdag 9.00 - 17.00 uur. Raadpleeg onze website voor de speciale zaterdag openingen. België / Belgique, Merelbeke: Showroom open: maandag - vrijdag 8.30 - 12.00 uur, 13.00 - 17.00 uur La salle d’exposition est ouverte: lundi - vendredi 8.30 - 12.00 h, 13.00 - 17.00 h Technical specs Gala Opti-myst 3 Step Opti-myst Soort haard Type of fire Kaminsorte Type du foyer Elektrische inbouwhaard Electric built-in fire Elektrischer Einbaukamin Foyer encastrable électrique • • Algemeen In general Allgemein Général Spanning 230 V/240 V 50Hz Voltage 230 V/240 V 50Hz Spannung 230 V/240 V 50Hz Tension electrique 230 V/240 V 50Hz 200W 400W-1400W Verwarming 1 kW Heating 1 kW Heizung 1 kW Chauffage 1 kW • Regelbaar vlameffect Adjustable flame effect Einstellbares Flammenbild Effet de flammes réglable • • Houtset Log set Holzimitate Jeu de bois • • Hervulbaar waterreservoir Refill water reservoir Auffüllbares Wasserreservoir Réservoir d’ eau à re-remplir • • Verbruiksduur waterreservoir/uur Water reservoir usage duration/hour Reichweite Wasserreservoir/Stunde Autonomie du réservoir d'eau/heure 8 8 Vuurbeeld Flames Flammen Feu Opti-myst flame en rook effect Opti-myst flame and smoke effect Opti-myst Flammen und Rauch Effekt Opti-myst effet de feu de vapeur • • Pictogrammen Afstandsbediening Remote control Fernbedienung Télécommande • • 3 Step Opti-myst

69 749 155 110 351 763 366 733 234 393 696 183 474 565 303 692 625 183 474 565 272 2 3 Elektrische inbouwhaard met het 3-dimensionale Opti-myst vuur. Vlameffect wordt gecreëerd door verlichte ultra-fijne waterdamp. Kan als 3-zijdige, 2-zijdige of 1-zijdige haard ingebouwd worden. Electric built-in fireplace with the 3-dimensional Opti-myst fire. Flame effect created by illuminated water mist. Can be built in as a 3-sided, 2-sided of single sided fireplace. Elektrischer Einbaukamin mit dem 3-dimensionalem Opti-myst Feuer. Der Flammeneffekt wird durch beleuchteten Wasserdamp kreiert. Kann als dreiseitiger,...