Light is Life
83Pages

ES-SYSTEM Light is Life

Wydawca | Editor: ES - SYSTEM S.A. 30-701 Kraków, ul. Przemysłowa 2 Zdjęcia | Photographs: Marcin Szczęk Mirosław Sulma ( str. / p. 140 – 145) Michał Olkowski (str. / p. 146 – 151) MTP Poznań (str. / p. 152 – 157) Projekt graficzny | Layout: Marcin Szczęk Wstęp | Introduction: Mirosław Sulma Tłumaczenie | Translation: Anna Libera, Agata Kowalewska © Copyright by ES-SYSTEM S.A., 2015 Wszelkie prawa zastrzeżone. Reprodukcja i odtwarzanie w jakiejkolwiek formie wyłącznie za zgodą właściciela praw autorskich. All rights reserved. No part of these materials can be reproduced or distributed in...

Światło jest zjawiskiem, które wykorzystujemy do postrzegania otoczenia. Dzięki niemu rozpoznajemy, interpretujemy i rozumiemy otaczającą nas przestrzeń. Le Corbusier uważał, że „Architektura jest mistrzowską, prawidłową, wspaniałą grą brył w świetle”. Człowiek zawsze pragnął być niezależny od pory dziennej. Wykorzystanie elektryczności w technice oświetleniowej stworzyło medium obdarzone ogromnym potencjałem ekspresji, kreujące przestrzeń o pozytywnej energii w wymiarze duchowym, intelektualnym i artystycznym. Przedstawiamy znakomite dzieła architektury, w których oświetlenie pełni służbę...

Filharmonia Kaszubska | Kashubian Philharmonic Hall Wejherowo

Filharmonia Kaszubska | Kashubian Philharmonic Hall Wejherowo

Teatr Szekspirowski | Shakespeare Theatre Gdańsk

Teatr Szekspirowski | Shakespeare Theatre Gdańsk

Europejskie Centrum Solidarności | European Solidarity Centre Gdańsk

Europejskie Centrum Solidarności | European Solidarity Centre Gdańsk

Europejskie Centrum Solidarności | European Solidarity Centre Gdańsk

Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN | POLIN Museum of the History of Polish Jews Warszawa

Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN | POLIN Museum of the History of Polish Jews Warszawa

Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN | POLIN Museum of the History of Polish Jews Warszawa

Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN | POLIN Museum of the History of Polish Jews Warszawa

Centrum Kongresowe ICE KRAKÓW | ICE KRAKÓW Congress Centre Kraków

Centrum Kongresowe ICE KRAKÓW | ICE KRAKÓW Congress Centre Kraków

ICE KRAKOW | ICE KRAKOW Congress Centre Centrum Kongresowe |rE KRAKOW I iv-Krakow ""

Centrum Kongresowe ICE KRAKÓW | ICE KRAKÓW Congress Centre Kraków

Małopolski Ogród Sztuki | Malopolska Garden of Arts Kraków

Centrum Dialogu im. Marka Edelmana | The Marek Edelman Dialogue Center Łódź

Centrum Dialogu im. Marka Edelmana | The Marek Edelman Dialogue Center Łódź

Centrum Dialogu im. Marka Edelmana | The Marek Edelman Dialogue Center todz ■

Galeria Skyline Plaza | Skyline Plaza Gallery Frankfurt am Main

Galeria Skyline Plaza | Skyline Plaza Gallery Frankfurt am Main

Galeria Warmińska | Gallery Warmińska Olsztyn

Galeria Warmińska | Gallery Warmińska Olsztyn

Galeria Warmińska | Gallery Warmińska Olsztyn

Galeria Warmińska | Gallery Warmińska Olsztyn

Muzeum Ognia | Museum of Fire Żory

Muzeum Ognia | Museum of Fire Żory Muzeum Ognia | Museum of Fire Żory

Muzeum Ognia | Museum of Fire Żory

Muzeum Ognia | Museum of Fire Żory Muzeum Ognia | Museum of Fire Żory

Muzeum Ognia | Museum of Fire Żory

EC1 Łódź – Miasto Kultury | EC1 Łódź – City of Cultu

Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna | Lodz Special Economic Zone Łód

Łódzka Specjalna Strefa Ekonomiczna | Lodz Special Economic Zone Łód

Fabryka Sztuki | Art Factory Łódź

Fabryka Sztuki | Art Factory Łódź

Zintegrowane Centrum Komunikacyjne w Katowicach | Integrated Communication Centre in Katowice Katowice

Zintegrowane Centrum Komunikacyjne w Katowicach | Integrated Communication Centre in Katowice Katowice

Port Lotniczy Gdańsk im. Lecha Wałęsy | Gdansk Lech Walesa Airport Gdańs

Port Lotniczy Gdansk im. Lecha Walpsy | Gdansk Lech Walesa Airport

Park Wodny | Aquapark Koszalin

Park Wodny | Aquapark Koszalin

Galeria Milaneo | Milaneo Gallery Stuttgart

Fabryka Wełny Hotel & Spa | Hotel & Spa Fabryka Wełny Pabianice

Fabryka Wełny Hotel & Spa | Hotel & Spa Fabryka Wełny Pabianice

Fabryka Wełny Hotel & Spa | Hotel & Spa Fabryka Wełny Pabianice

Fabryka Wełny Hotel & Spa | Hotel & Spa Fabryka Wełny Pabianice

Fabryka Wełny Hotel & Spa | Hotel & Spa Fabryka Wełny Pabianice

Narodowe Forum Muzyki | National Forum of Music Wrocław

Narodowe Forum Muzyki | National Forum of Music Wrocław

Narodowe Forum Muzyki | National Forum of Music Wrocław

Narodowe Forum Muzyki | National Forum of Music Wrocław

Narodowe Forum Muzyki | National Forum of Music Wrocław

Narodowe Forum Muzyki | National Forum of Music Wrocław

Centrum Zaawansowanych Technologii Nobel Tower | Nobel Tower Advanced Technologies Centre Poznań

Centrum Zaawansowanych Technologii Nobel Tower | Nobel Tower Advanced Technologies Centre Poznań

Centrum Zaawansowanych Technologii Nobel Tower | Nobel Tower Advanced Technologies Centre Poznań

Akademia Sztuk Pięknych | Academy of Fine Arts Katowice

Akademia Sztuk Pięknych | Academy of Fine Arts Katowice

Akademia Sztuk Pięknych | Academy of Fine Arts Katowice

Fabryka wełny mineralnej Petralana S.A. | Stone wool factory Petralana S.A. Bytom

Fabryka wełny mineralnej Petralana S.A. | Stone wool factory Petralana S.A. Bytom

Kopalnia Soli „Wieliczka” | ”Wieliczka” Salt Mine Wiel

Kopalnia Soli „Wieliczka” | ”Wieliczka” Salt Mine Wiel

nfcOT/v J07.F.FA MLSUBSIUlr.OO PIHVMVK iUV ft TUI. JOZliV I'll-SViUSKA tJKO'VH) Ut&ISXlNU (11 inn IONIUM

Galeria Katowicka | Katowicka Gallery Katowice

Galeria Katowicka | Katowicka Gallery Katowice

Galeria Katowicka | Katowicka Gallery Katowice

MTP – Sala Ziemi | PIF – Earth Hall Pozna

MTP – Sala Ziemi | PIF – Earth Hall Pozna

MTP – Sala Ziemi | PIF – Earth Hall Pozna