Text version of the page 
Un passaggio dal chiuso all’aperto, da volumi pieni a spazi leggeri, trasparenti. Uno skyline che accosta le vigorose linee di forza degli elementi contenitivi alla leggerezza
del bancone snack.A passage way from closed to open spaces, from full volumes to light, transparentspaces. A skyline which follows the strong, vigorous lines of the storage elements to the
lightness of the snack counter.Ein Übergang vom Geschlossenen zum Offenen, von vollen Volumen zu leichten, trans-parenten Abschnitten. Ein Skyline, das die strengen Kraftlinien der Containerelemente
mit der Unbeschwertheit der Snack-Theke kombiniert.Un passage du fermé à l’ouvert, des volumes pleins aux espaces légers et transparents.Un skyline qui marie les lignes de force des rangements à la légèreté du comptoir snack.Un pasaje de lo cerrado a lo abierto, desde los volúmenes llenos a los espacios ligeros,transparentes. Un skyline que combina las vigorosas líneas de fuerza de los elementos
que contienen a la ligereza de la barra snack. 9