Tavolo vetro scorrevole 90 x 90 all.180 struttura metallo verniciato. Tavolo vetro rettangolare 130 x 80 all.190 struttura alluminio. Sliding glass table 90 x 90, ext.to 180, painted metal frame.Schiebe-Tisch aus Glas, 90 x 90 verläng.180 Struktur aus lackierten Metall.Table vitre coulissante 90 x 90 rall.180 structure métal verni.Mesa de vidrio corrediza 90 x 90 extensible a 180 estructura de metal barnizado. Rectangular glass table 130 x 80, ext.to 190, aluminium frame.Rechteckiger Glastisch 130 x 80 verläng.190, Aluminiumstruktur.Table en verre rectangulaire 130 x 80 rall.190 structure aluminium.Mesa vidrio rectangular 130 x 80 extensible a 190 estructura de aluminio.

Maniglia incasso

- Eingelassener Griff - Poignée encastrée - Manija empotrada

Tavolo laminato postforming 130x80 all.180 - 110x70 all.150 con masselli di testa laccati grigi e gambe quadrate metallo verniciato. Tavolo piano impiallacciato 140x80 all.190 struttura metallo verniciato (disponibile anche con struttura alluminio. Post-formed laminate table 130 x 80, ext.to 180, 110 x 70, ext.to 150, with greylacquered solid edges and painted metal square legs.Laminat-Tisch, Postforming 130x80 verläng.180 - 110x70 verläng.150 mitMassivholzkanten, grau lackiert und quadratischen, lackierten Metallbeinen.Table laminé postformé 130x80 all.180 - 110x70 rall.150 avec éléments massifsde tête laqués gris et pieds carrés en métal verni.Mesa de laminado postforming 130x80 extensible a 180 - 110x70 extensible a150 con macizos de encabezamiento laqueados grises y patas cuadradas demetal barnizado. Veneered table 140 x 80 , ext.to 190, painted metal frame (also available with aluminiumframe).Tisch mit furnierter Platte 140x80 verläng.190, lackierte Metallstruktur (verfügbar auchmit Aluminiumstruktur).Table plan plaqué 140x80 rall.190 structure en métal verni (disponible aussi avec struc-ture en aluminium.Mesa con tablero enchapado 140x80 extensible a 190 estructura de metal barnizado(disponible también con estructura de aluminio.

321

1.Sedia in metallo verniciato con schienale e fondino in legno laccato grigio. Painted metal chair supplier with seat and back in grey lacquered wood.Stuhl aus lackiertem Metall mit Rücken und Sitz aus grau lackiertem Holz.Chaise en métal verni avec dossier et fond en bois laqué gris.Silla de metal barnizado con espaldar y asiento de madera laqueada gris. Tavolo piano laminato bordato a spessore 4 lati 140x80 all.190 struttura alluminio(disponibile anche con struttura metallo verniciato). Laminate table, thick edged on 4 sides 140 x 80 , ext.to 190, aluminium frame (alsoavailable with painted metal frame).Tisch mit Laminatplatte, auf den vier Seiten stärkenbekantet, 140x80 verlängerbar 190,Aluminiumstruktur (verfügbar auch mit lackierter Metallstruktur).Table plan laminé bordé avec épaisseur 4 côtés 140x80 rall.190 structure aluminium(disponible aussi avec structure métallique vernie).Mesa con tablero laminado chapado al espesor en 4 lados 140x80 extensible a 190estructura de aluminio (disponible también con estructura de metal barnizado). 2.Sedia in metallo verniciato con fondino in legno laccato grigio. Painted metal chair with back and seat in grey lacquered wood.Stuhl aus lackiertem Metall mit Sitz aus grau lackiertem Holz.Chaise en métal verni avec fond en bois laqué gris.Silla de metal barnizado con asiento de madera laqueado gris. 3.Sgabello in metallo verniciato con fondino in legno laccato grigio. Painted metal stool furniture with seat in grey lacquered wood.Hocker aus lackiertem Metall mit Sitz aus grau lackiertem Holz.Tabouret en métal verni avec fond en bois laqué gris.Taburete de metal barnizado con asiento de madera laqueada gris.

44

Maniglia esterna

- Externer Griff - Poignée externe - Manija externa