Catalogue Transformers for industrial use
www.erea.be
print switch display
Page / 72
Make a request   
EREA SA - 19840
/ 72
See other catalogues for EREA SA
Text version of the page
Industrial transformers
Soorten transformatoren
scheidingstransformator (fig. 1)
is een transformator waarvan de primaire en secundaire wikkelingen elektrisch gescheiden zijn building door middel van een hoofd-isolatie, met de bedoeling de risico's te beperken, in de kring gevoed door de secundaire wikkeling, in geval van toevallige en gelijktijdige aanraking van de aarde en de actieve delen
Sortes de transformateurs
transformateur de séparation (d'isolement à enroulements séparés) (fig. 1)
est un transformateur dont les enroulements primaires et secon­daires sont électriquement séparés par une isolation principale, en vue de limiter, dans le circuit alimenté par l'enroulement secondaire, les risques en cas de contact simultané accidentel entre la terre et les parties actives
transformateur de protection (séparation des circuits) (fig. 1) Ces transformateurs à enroulements séparés ont une isolation double ou renforcée entre les enroulements primaires et secon­daires.
Applications fréquentes sont :
• Changement de tension.
Ces types permettent la transformation de la tension de réseau 230V ou 400V en 230V ou 115V (selon le type).
• Changement de régime de mise à la terre (= régime du conducteur neutre).
En fonction des besoins, en ce qui concerne la fiabilité du réseau et la protection des personnes contre le contact indi­rect, le régime du conducteur neutre peut changer plusieurs fois dans un même réseau. En renonçant à la mise à la terre du circuit secondaire du transformateur de protection on obtient un réseau IT, qui garantit une fiabilité élevée. Des processus de production complexes, des locaux à utilisa­tion médicale et des locaux à danger d'explosion en sont des exemples. Evidemment ceci ne doit pas se faire au détriment de la sécurité des personnes.
• Protection de consommateurs dans des réseaux perturbés. Souvent des charges non-linéaires (commandes par thyristor, régulateurs de vitesse,...) causent des harmoniques et des courants parasites sur le réseau. Quand on utilise un transfor­mateur de protection les perturbations au côté primaire seront attenuées grâce à la séparation galvanique des enroulements. Ainsi les consommateurs plus sensibles (e.a. des processus commandés par ordinateur) sont protégés, tout bénéfice pour la durée de vie et la fiabilité. Eventuellement ces transforma­teurs peuvent être équipés d'un écran (entre les enroulements) mis à la terre pour éliminer encore plus les perturbations.
transformateur de sécurité (fig. 1)
Ces transformateurs de protection sont spécifiquement conçus pour l'alimentation de circuits à très basse tension de sécurité (< 50 V).
Applications fréquentes :
• Voir Transformateurs de protection
• Changement de la tension en très basse tension de sécurité qui garantit la sécurité des personnes. Par exemple, des outils portables, sonneries, jouets,... bien qu'ils soient soumis à une normalisation supplémentaire.
beschermingstransformator (fig. 1)
Deze scheidingstransformatoren bezitten een dubbele of ver-sterkte isolatie tussen de in- en uitgangswikkelingen. Gebruikelijke toepassingen zijn:
• Wijzigen van de spanning.
Met deze types is enkel de transformatie mogelijk van 230V of 400V netspanning naar 230V of 115V (afhankelijk van het
type).
• Veranderen van aardingsstelsel (= nulleiderregime)
Met het oog op bedrijfszekerheid en personenbeveiliging tegen indirecte aanraking kan er binnen een bepaald net (meermaals) van nulleiderregime gewijzigd worden. Door de secundaire zijde van de beschermingstransformator niet te aarden verkrijgt men een IT-net, dat inzake bedrijfscontinuïteit zeker de hoog-ste waarborgen biedt. Complexe productieprocessen, medisch gebruikte ruimten en ruimten met verhoogd explosiegevaar zijn hiervan typische voorbeelden. Uiteraard dient er voor gezorgd te worden dat de personenbeveiliging niet in het gedrang komt.
• Bescherming van gebruikers in vervuilde netten Niet-lineaire belastingen (thyristorsturingen, snelheidsrege-laars,...) veroorzaken vaak harmonischen en parasitaire stromen op het net. Door gebruik te maken van een beschermingstrans-formator zal tengevolge van de galvanische scheiding tussen de wikkelingen, de onzuiverheden van de primaire zijde wegge­werkt worden. De meer gevoelige verbruikers (o.a. computer-gestuurde processen) worden zo beschermd. Levensduur en bedrijfszekerheid verbeteren door deze maatregel aanzienlijk. Optioneel kunnen deze transformatoren uitgerust worden met een geaard scherm tussen de beide wikkelingen waardoor nog meer onzuiverheden zullen weggefilterd worden.
veiligheidstransformator (fig. 1)
Deze beschermingstransformatoren zijn specifiek bedoeld om kringen te voeden die een veilige zeer lage spanning (s 50V) ver­eisen.
Gebruikelijke toepassingen zijn:
• Idem Beschermingstransformatoren
• Wijzigen van de spanning naar een veilige zeer lage spanning voor het garanderen van de personenveiligheid. Voorbeelden hiervan vormen o.m. draagbaar gereedschap, bellen, speelgoed,.. hoewel hiervoor telkens nog bijkomende normalisatie van kracht is.
stuurstroomtransformator (fig. 1)
Deze transformatoren bezitten minimaal een hoofdisolatie tussen de in- en uitgangswikkelingen en zijn vereist in het gebruik van stuurkringen voor machines (cfr. EN 60204 deel1). Gebruikelijke toepassingen zijn:
• Stuurkringen van contactoren, signalisatie, vergrendeling, ... Voor deze toepassing dient de transformator vaak kortstondig een verhoogd vermogen te leveren zonder dat de uitgangs-spanning hierdoor al te nadelig beïnvloed wordt.
• Wijzigen van de spanning.
Naast de transformatie van de 230 of 400V netspanning naar 24 of 230V, kan met behulp van een 'spanningstab' op de primaire zijde bovendien een kleine correctie uit-gevoerd worden. De stuurstroomtransformatoren van EREA hebben een dubbele of versterkte isolatie tussen de wikkelin-gen, waardoor de stuurstroomtransformatoren met veilige zeer lage spanning (s 50 V) ondere andere toepassing vinden in vochtige ruimten, of als personenbescherming tegen directe aanraking.
transformateur de commande (fig. 1)
Ces transformateurs ont au moins une isolation principale entre les enroulements primaires et secondaires et sont impératifs pour les circuits de commande de machines (cf. EN 60204 -1). Applications fréquentes sont :
• Circuits de commande de contacteurs, signalisation, verrouil­lage,.
Pour cette application le transformateur doit souvent engendrer une puissance élevée de courte durée, mais pas au détriment de la tension de sortie.
• Changement de tension.
Il y a non seulement la transformation de la tension de réseau 230 ou 400V en 24 ou 230V, mais on peut également exé­cuter une correction au côté primaire moyennant une prise +15 V. Les transformateurs de commande de EREA ont une isolation double ou renforcée entre les enroulements, ainsi les transformateurs de commande à très basse tension de sécurité (s 50V) trouvent entre autre application dans des circuits de commande pour des locaux humides, ou comme protection contre le contact direct des personnes.
HEREA 3
ArchiExpo's Virtual Library: PDF Catalogues | Documentation | Brochures | Manuals | Directory | Specifications | Characteristics
Search Go
page 1 p.1
page 2 p.2
page 3 p.3
page 4 p.4
page 5 p.5
page 6 p.6
page 7 p.7
page 8 p.8
page 9 p.9
page 10 p.10
page 11 p.11
page 12 p.12
page 13 p.13
page 14 p.14
page 15 p.15
page 16 p.16
page 17 p.17
page 18 p.18
page 19 p.19
page 20 p.20
page 21 p.21
page 22 p.22
page 23 p.23
page 24 p.24
page 25 p.25
page 26 p.26
page 27 p.27
page 28 p.28
page 29 p.29
page 30 p.30
page 31 p.31
page 32 p.32
page 33 p.33
page 34 p.34
page 35 p.35
page 36 p.36
page 37 p.37
page 38 p.38
page 39 p.39
page 40 p.40
page 41 p.41
page 42 p.42
page 43 p.43
page 44 p.44
page 45 p.45
page 46 p.46
page 47 p.47
page 48 p.48
page 49 p.49
page 50 p.50
Pages:
1-50
51-72
pdf-page pdf ae En 2008-10-41-11