Design R&S Emmegi Engineering Luigi Cappellin Join è una gamma di sedute a disposizione variabile per piccole zone relax o ampi spazi di attesa. Il sistema semplificato di assemblaggio permette di comporre configurazioni personalizzate lineari, curvilinee o compatte. Struttura della seduta in tubo di acciaio con imbottitura in poliuretano schiumato a freddo flessibile. Gambe di sostegno in tubo di acciaio cromato con piede di appoggio al pavimento regolabile e autolivellante.Join is a range of seats offering various layouts for small relaxation areas or spacious waiting areas. Its simple assembly system provides customized arrangements that are straight, curved or compact. The seat frame is in tubular steel with flexible cold-foamed polyurethane padding. The support legs are in chrome-plated tubular steel with adjustable self-levelling feet resting on the floor.Join est une gamme de sièges à disposition variable pour petits espaces relax ou grandes zones d’attente. Le système simplifié d’assemblage permet d’obtenir des configurations personnalisées linéaires, curvilignes ou compactes. Structure de l’assise en tube d’acier avec garnissage en polyuréthane estampé à froid flexible. Montants de soutien en tube d’acier chromé avec pied d’appui au sol réglable et se mettant automatiquement de niveau.Join ist ein Angebot von Sitzen mit variabler Anordnung für kleine Entspannungszonen oder große Wartebereiche. Das vereinfachte Montageverfahren gestattet das Zusammenbauen zu individuell angepassten geradlinigen, kurvenlinigen oder kompakten Konfigurierungen. Struktur des Sitzes aus Stahlrohr mit Polsterung aus kaltgepresstem Polyurethanschaum. Stützbeine aus verchromtem Stahlrohr mit höhenverstellbarem und selbstnivellierendem Fuß.Join es una gama de asientos de colocación variable para pequeñas zonas de relajación o amplios espacios de espera. El sistema simplificado de ensamblaje permite componer configuraciones personalizadas lineales, curvilíneas o compactas. Estructura del asiento en un tubo de acero con almohadillado en poliuretano espumado a frío flexible. Las patas de apoyo están realizadas con tubo de acero cromado con pie de apoyo al suelo regulable y autonivelante.
Emmegi Spa Via Lombardia, 8 35043 Monselice (PD) Italy Tel. +39 0429 782587 Fax +39 0429 72005info@emmegiseating.com www.emmegiseating.com
Certifi ed Quality System UNI EN ISO 9001:2000
joint
Certifi cate N° 208Certifi ed Environmental System UNI EN ISO 14001:2004
Certifi cate N° 129 Sillón de espera Elemento 1 asiento Sessel für das Wartezimmer Element zu 1 Sitz Seduta per l’attesa Fauteuil d’attente Elemento a 1 posto Élément au 1 siège Reception chair Element to 1 seat
photography Andrea Pancino color separation Fotolito Maistri printing Grafiche Gemma march 2007 cod. 28010314