Collection 2014
126Pages

Auteur & Editeur.

Il suffit de savoir que c’était l’été en Sicile, que les murs étaient chauds et secs, que la grâce et la générosité des couleurs émanaient de ces groupes de jeunes, insouciants… Sous les regards ombrageux des campaniles naissent les passions. Tous les ingrédients sont là. Dans la pénombre, une mosaïque, un grand plat en métal ciselé, une broderie au point de croix, un satin imprimé et plissé attendent le souffle d’une nouvelle inspiration débridée… Just know that it was summer in Sicily, the walls were hot and dry, the grace and generosity of these colors came from youth groups, carefree......

L’original Opulence Robinson Éclat Mille millions Parade Tempo Papier peint / Wallpaper French riviera velours imprimés et rayés - printed and striped velvet Opus velours uni - plain velvet Enjoy multi matières - multi materials Canevas soie brodée - embroidered silk Quadrille petits jacquards de coton - small cotton jacquard Poème satin de lin soyeux - satin of silky linen Volupté matelassés - quilts

REVÊTEMENT MURAL WALLCOVERING

La lumière éclatante au bout de la ruelle sombre et fraîche est palpable. L’on y découvre alors, encore aveuglés, des bas-reliefs sculptés par le soleil. Faïences, volutes, sculptures invitent au toucher. Charme, douceur et inventivité ont inspiré ces nouveaux dessins. Un troisième opus en trois dimensions indispensable à cette création originale d’Élitis. The dazzling light at the end of the dark and cool narrow lane is palpable. One discovers while still blinded, bas-reliefs carved by the sun. Pottery, scrolls, sculptures invite the touch. Charm, softness and inventiveness inspired these...

Loop collection L’original 123 cm de large, vendu au mètre Width 48.4 inch, sold by the meter/yard

Alhambra collection L’original 123 cm de large, vendu au mètre Width 48.4 inch, sold by the meter/yard

César collection L’original 123 cm de large, vendu au mètre Width 48.4 inch, sold by the meter/yard

Jour de défilés… Les plissés imprimés succèdent aux dentelles dans un frémissement de couleurs et de parfums tour à tour capiteux ou printaniers. Les revêtements muraux jettent sans complexe un clin d’œil à la haute couture. Fashion show... Pleated prints succeed to laces in a murmur of colors and alternately heady or spring scents. Wallcoverings unashamedly throw a wink at high fashion. Caractéristiques / Characteristics : Revêtements muraux d’exception sur intissé, sélection de plissés. Vendu au mètre linéaire. Outstanding wallcoverings on non woven backing, selection of pleats. Sold by...

Narcisse collection Opulence 130 cm de large, vendu au mètre Width 51.2 inch, sold by the meter/yard

Madinina collection Opulence 130 cm de large, vendu au mètre Width 51.2 inch, sold by the meter/yard

Cupidon collection Opulence 130 cm de large, vendu au mètre Width 51.2 inch, sold by the meter/yard

Diadème collection Opulence 140 cm de large, vendu au mètre Width 55 inch, sold by the meter/yard

Un cabanon au bord de l’eau. Des murs de bois flottés. Un raphia de blanc badigeonné. Des écorces aux couleurs vives semblables aux barques des pêcheurs. Une paresse assumée, l’antidote au wi-fi. Ultime refuge de l’authenticité du luxe et de la création, le «fait main» est l’espace où tout est possible, ni le temps, ni la difficulté ne comptent. A hut by the water. Walls made of driftwood, a whitewashed raffia, vividly colored bark, as a weathered fishing boat. An assumed laziness, the antidote to wi-fi. Ultimate sanctuary for luxury and design’s authenticity, handmade creation is the space...

Ecorces d'abaca collection Robinson 110 cm de large, vendu ail metre Width 43 inch, sold by the meter/yard

Tissage de raphia enduit collection Robinson vendu au rouleau, largeur 91 cm x longueur 6,2 m excepté RM 900 01 vendu au mètre en 110 cm de large sold by the roll, width 35.8’’ x length 6,78 yd except RM 900 01 sold by the meter, width 43’’

Tissage d’écorces d’abaca collection Robinson 110 cm de large, vendu au mètre Width 43 inch, sold by the meter/yard

Tissage de raphia collection Robinson 110 cm de large, vendu au mètre Width 43 inch, sold by the meter/yard

Passée la fièvre de l’or, reste une poussière patinée qui se dépose sur les surfaces au gré du vent. Toutes inspirent la légèreté et le raffinement des lieux qui ont une histoire... La poésie du luxe. Nacre, liège, métal annoncent splendeur et magnificence dont chaque fragment est un éclat. Ultime refuge de l’authenticité du luxe et de la création, le «fait main» est l’espace où tout est possible, ni le temps, ni la difficulté ne comptent. After the gold fever, a weathered dust that settles on surfaces in the wind remains. All evoque lightness and the refinement of places that have a...

Abaca et fils metalliques collection Eclat 110 cm de large, vendu au metre Width 43 inch, sold by the meter/yard

Tissages de fils métalliques collection Éclat 110 cm de large, vendu au mètre Width 43 inch, sold by the meter/yard

Tissages de nacre collection Éclat 110 cm de large, vendu au mètre Width 43 inch, sold by the meter/yard

Liège mural collection Éclat vendu au rouleau, largeur 91 cm x longueur 6,2 m sold by the roll, width 35.8’’ x length 6,78 yd