20_140

Sinuoso nella linea, offre diversi tipi di comfort, dalla seduta più formale alla profondità gran relax. Concepito come unico pezzo, è facilmente aggregabile per formare soluzioni ad angolo, ad isola, per sdraiarsi e per dormire. Un brevetto d’invenzione consente di regolare la profondità della seduta, facendo slittare lo schienale. La struttura è in legno e metallo. Lo schienale, incernierato solo da un lato, ha un supporto cromato. L’appoggio a terra è in metallo cromato. L’imbottitura della seduta e dello schienale è in poliuretano a quote differenziate, elastico e traspirante. Rivestibile con pelli e tessuti a campionario è dotato di sottorivestimento in tessuto di cotone bianco accoppiato a "Dacron". Ha ribattiture in punta d'ago ed è interamente sfoderabile.D’une ligne sinueuse, cet article offre plusieurs types de confort, de l’assise la plus formelle à la profondeur de la grande détente. Conçu pour former une seule pièce, il est facilement modulaire pour composer des systèmes à angle, à îlot permettant de s’allonger et de dormir. Un brevet d’invention permet de régler la profondeur de l’assise, en faisant glisser le dossier. La structure est en bois et en métal. Le dossier, fixé avec des charnières sur un seul côté, a un support chromé. L’appui au sol est en métal chromé. Le rembourrage de l’assise et du dossier est en polyuréthane à cotes différenciées, élastique et respirant. Muni d'un revêtement de l’assise en tissu de coton blanc doublé de Dacron, il est complètement déhoussable et il est revêtu avec les cuirs et les tissus de l’échantillonnage. A sleek design, it offers various types of comfort, from more formal seating to extra depth for extra relaxation. Designed as a single piece, it is effortlessly modular to form corner and island compositions, for stretching out and for sleeping. A patented device allows the depth of the seat to be adjusted by sliding the back. The frame is in wood and metal, while the back, hinged on one side only, has a chromed support. The floor base is in chromed metal and the filling of the seat and back is in flexible and breathable differentiated density polyurethane. The underlining is in white cotton backed with Dacron and fully removable, and the upholstery in leather and fabrics from the fabric collection. Dieses Polstermöbel zeichnet sich durch die sinnliche Linie aus und bietet verschiedene Komfortmöglichkeiten, vom formalen Sitzmöbel zur maximalen Sitztiefe zur optimalen Entspannung. Das als Einzelteil konzipierte Element kann leicht für Eck- oder Inselgarnituren oder zum Liegen und Schlafen kombiniert werden. Eine patentierte Erfindung ermöglicht die Einstellung der Sitztiefe durch Verschieben der Rückenlehne. Das Gestell ist aus Holz und Metall. Die nur auf einer Seite mit Scharnieren befestigte Rückenlehne ist mit einem verchromten Gestell ausgestattet. Das Fußgestell ist aus verchromtem Metall. Die Polsterung der Sitzfläche und der Rückenlehne ist aus elastischem und atmungsaktivem PUR-Schaum mit diversen Weichheitsgraden. Der Unterbezug ist aus weißer Baumwolle und Dacron, für den komplett abziehbaren Bezug mit sichtbaren Steppnähten stehen die Leder und Stoffe der Kollektion zur Auswahl.

86 86 39 260 260 155125 155 125

SXDX

prof. 1054 x 54