Disegno ceramica
147Pages

Disegno Ceramica. Il bagno non esiste più. Bathroom doesen’t exist anymore. Era il 1993 quando è cominciata l’esperienza Disegno Ceramica. Sì, una vera e propria esperienza come quella che si vive quando si fa un viaggio in cui si incontrano vicende previste e impreviste: alle prime si è preparati, alle seconde si risponde con coraggio e capacità di risolvere i problemi. Ma sia le une che le altre costruiscono l’esperienza. Disegno Ceramica è un viaggio sullo scenario del bagno, di come era e di come oggi deve essere. Un’azienda che pensa e produce in costante connessione con quello che...

Made in Italy. Made in Italy. Storia, cultura, progetto: questi i 3 fondamenti del prodotto made in Italy e questi sono i concetti su ci nasce Disegno Ceramica, grazie ai quali realizza la propria collezione. Una storia che parte dal prodotto manufatto certificato da una produzione realizzata sul territorio di uno dei più importanti poli industriali italiani della ceramica per il bagno, Civita Castellana. Uno scenario denso di cultura di impresa, di “saper fare”, di artigianato che nel corso del tempo diventa produzione in serie. Manufatti che diventano ambiziosi progetti, incoraggiati...

PIATTI DOCC AREA TECNICA Technical section

l ’ essen z ialit à della tradi z ione I n n o v a t i o n a n d t r a d i t i o n Un’ispirazione che parte da lontano. Una forma della tradizione rivive in un design contemporaneo e minimale dove l’essenza delle linee enfatizza il carattere espressivo. An inspiration that originates from far. A traditional shape re-lives in a modern and minimal design where the lines’ essence emphasises the expressive character.

SERIE // Catino SERIES LAVABI Washbasins Lavabo appoggio 42 Diverse le conformazioni dei lavabi di questa serie. Dal classico catino rivisitato al più moderno lavabo d’appoggio. The wash-basins of this series are available in various shapes. From the typical reviewed basin, to the most modern vanity top. Schede tecniche pagina 192 Technical sheet on page 192

Ispirati alia tradizione, i sanitari Catino sono I'ideale per ambienti raffinati e chic. Inspired to tradition, Catino sanitary fixtures are ideal for refined and chic environments. Schede tecniche pagina 194 Technical sheet on page l g4 SERIE // Catino VERSION E A TERRA Back to wall Vaso a terra Bidet a terra Back to wall WC Back to wall bidet VERSIONE SOSPESA Wall-hung_ Vaso sospeso Bidet sospeso Wall-hung WC Wall-hung bidet

SERIE // Catino SERIES Complementi Furniture Asse Axis washing legno naturale/natural solid wood legno naturale/natural solid wood Portasciugamano laterale cromato per mensola legno naturale/natural solid wood legno naturale/natural solid wood Lateral towel rail made of chrome plated brass for shelf legno naturale/natural solid wood Bench 100x50 legno naturale/natural solid wood Numerosi gli accessori che arricchiscono la linea. Tra questi: panche, mensole e portasapone in legno massello naturale. Completi anche di portasciugamani in ottone cromato. Numerous accessories enrich this line....

e q u ilibrio di linee rete e c u rve B a l a n c e b e t w e e n s t r a i g h t a n d c u r v e d l i n e s Volumi dinamici in cui gli opposti trovano una sintesi felice. Uno stile chiaro e rigoroso, altamente riconoscibile e fortemente contemporaneo. Dynamic volumes in which opposite shapes are pleasantly in harmony. A neat and rigorous style, highly distinctive and remarkably contemporary.

LAVABI Washbasins Lavabo Qubo 60 appoggio/parete Lavabo Qubo 70 appoggio/parete Lavabo Qubo 80 appoggio/parete Consolle Qubo 60 appoggio Consolle Qubo 60 semincasso Wall-hung/counter basin 60 monocomando/one tap hole Wall-hung/counter basin 70 monocomando/one tap hole A corredo di questa collezione è stata scelta una selezione della famiglia di lavabi Qubo. Particolarmente coerenti, si integrano perfettamente con lo stile Touch3. A selection of Qubo wash-basins has been chosen to complement this collection. Particularly coherent, they perfectly match Touch3 style. Schede tecniche pagina 198...

VERSIONE a terra Back to wall Vaso a terra COD. T300100001 scarico S/trap S COD. T300200001 scarico P/trap P Back to wall bidet VERSIONE sospesA Wall-hung Vaso sospeso Bidet sospeso Wall-hung bidet Completa nelle declinazioni consuete dei sanitari, la linea Touch3 si amplia nella versione orinatoio destinato ai luoghi dedicati al pubblico. Complete in the usual versions of sanitary fixtures, Touch3 line expands the urinal line destined to public places. Extra Extra Orinatoio Schede tecniche pagina 200 Technical sheet on page 200

line E M orbide , a f f u solate S o f t , t a p e r e d l i n e s Un’onda sinuosa dai toni chiaroscurali che genera volumi solidi e compatti dall’anima morbida e comoda. Senza eccessi ma con un tocco di eleganza. A sinuous wave of light and dark tones that generates solid and compact volumes with a soft and comfortable core. With no frills but with a touch of elegance.

LAVABI Washbasins Lavabo parete 110 Due i lavabi per la serie Weg. Sia da appoggio che sospesi, si adattano a tutti gli ambienti, assicurando il massimo del comfort. Two wash-basins for the Weg series. Available in floor and suspended version, they are suitable for any environment, ensuring utmost comfort. Schede tecniche pagina 202 Technical sheet on page 202

VERSIONE a terra Back to wall Vaso a terra COD. WG00100001 scarico S/trap S COD. WG00200001 scarico P/trap P Back to wall bidet Vaso monoblocco Back to wall WC cistern COD. WG00400001 scarico S/trap S COD. WG00300001 scarico P/trap P cassetta/cistern COD. WG01000001 attacco alto/side-high inlet COD. WG010B0001 attacco basso/side-low inlet Forme comode e avvolgenti per i sanitari Weg. Da terra o sospesi, la versione wc monoblocco permette la perfetta integrazione in tutti gli ambienti, sia moderni che classici. Comfortable and enveloping shapes for Weg sanitary fixtures. Available in floor...