Vita
23Pages

VITA El baño como un espacio natural. The bathroom like a natural space. baño bath

El baño cobra cada vez más importancia en el hogar, ya no es un lugar de paso. En los últimos años se ha producido una verdadera evolución en el interiorismo de la vivienda. El baño, junto con la cocina, ha conquistado el hogar. Lejos de la fría funcionalidad del pasado, hoy en día el baño se ha transformado en un espacio más habitable. Un lugar donde la distribución está en sintonía con el resto de la vivienda, con materiales más cálidos y agradables. Nuestra visión del baño actual tiene tanto que ver con la higiene personal como con la relajación y el placer de cuidarse. VITA es nuestra...

La creación de la colección VITA es fruto de la observación diaria y del mimo por los detalles. La variedad de acabados y su estructura modular permite combinar libremente y crear así espacios personales para los rituales individuales. The creation of VITA collection is the result of daily observation and mime for details. The variety of nishes and its modular structure allows to combine freely and create personal spaces for individual rituals. El baño VITA será el reejo de su ritmo de vida. VITA will reect your lifestyle.

Espacio para la tranquilidad. Composición de portalavabos con encimera en acabado cuero viejo y lavabos bowl vita de resina brillo. Combinados con muebles blanco polar con puerta espejo. Space for quiet. Composition of basin units with top in old leather laminate and basins bowl vita made of glossy resin. Combined with mirror cabinets in polar white laminate.

Los muebles suspendidos aportan ligereza y facilitan la limpieza del baño. El portalavabo en acabado cuero viejo realza la belleza del bowl de resina brillo gracias al contraste de color de materiales. The furniture suspended bring lightness and facilitate the cleaning of the bathroom. The basin unit nished in old leather enhances the beauty of glossy resin thanks to the contrast in colour.

La ausencia de tiradores aporta al mobiliario un aspecto elegante, sobrio y atemporal. El espejo oculta un armario con baldas. Al mismo tiempo dispone de un acceso lateral para coger fácilmente los objetos que más se utilizan. Una ligera presión permite acceder al interior rápidamente. A light push allows quick access to the inside. The absence of handles makes the furniture elegant, sober and timeless. The mirror hides inside a cabinet with shelves. At the same time has a side access to take the most used items easily. El cajón superior está perfectamente adaptado al sifón para un mayor...

Portalavabo en estraticado color gris medio brillo con encimera y lavabo bowl vita de resina mate. Combinados con dos muebles altos laminados en acabado lino ceniza. El espejo ingletado vertical es en laca nata mate. Serenity. Basin unit in stratied colour gloss medium grey, with top and basin bowl vita made of matt resin. Combined with two wall cabinets in laminated colour linen ash. The mirror vertical with design 45º in lacquered in white matt. 13

Elegantes y sencillos tiradores en cromo brillo. Elegant and simple handles in shiny chrome. Los módulos altos de 38 cm de fondo ofrecen espacio de almacenaje extra. Wall units 38 cm depth offer more storage space. Con un ligero empujón, los cajones interiores se cierran suavemente hasta el nal. Las dos alturas interiores facilitan el acceso y la organización. With a slight push, interior drawers close gently to the end. The two interior heights allow us to organize and to access easily.

La encimera tiene una gran inuencia en la estética y en el uso diario del baño. The top has a great inuence on the aesthetics and daily use of the bathroom. Elegante, funcional, agradable al tacto... son algunas de las exigencias que se le piden a una encimera. Se espera que aporte una belleza duradera con un mínimo mantenimiento. Stylish, functional, smooth touch... are some of the demands required to the top. Moreover, it is expected to be durable and beautiful with minimum maintenance. La encimera de resina de dica aporta todos estos benecios. La resina permite realizar encimeras con uno...

La vida cotidiana desaparece, la mente se relaja. Mueble portalavabo estraticado negro brillo sin encimera. Lavabo vita lateral integrado en encimera de resina brillo. Espejo vita estraticado negro brillo. Módulo cajonero con ruedas en acabado estraticado blanco brillo. The daily life disappears, the mind relaxes. Basin unit without top in gloss black stratied. Basin side vita integrated in gloss resin top. Mirror vita in gloss black stratied. Module drawer with wheels in gloss white stratied.

De tan sólo 1,3 cm de grosor, la encimera de resina brillo aporta ligereza y acentúa la horizontalidad del mueble. La integración del lavabo sin juntas facilita la limpieza y el mantenimiento. Only 1.3 cm thick, the glossy resin top provides lightness and brightness and it accentuates the horizontal lines. The seamless integration of the basin makes easy the cleaning and the maintenance. El mueble con ruedas permite mover las cosas con facilidad. The module with wheels gives the possibility to get easily the things.

Un baño organizado a tu gusto. Dos decorativos dobles y espejo vita en laminado nogal blanqueado. Lavabo vita lateral integrado en encimera de resina mate de 10 cm de altura. La composición se completa con un generoso mueble cajonero laminado en nogal blanqueado con frontal en lino natural. A bathroom organized to your taste. Two double open units and mirror vita in laminated colour walnut bleached. Basin side vita integrated in matt resin top 10 cm high. The composition is completed with a generous drawer unit in laminated, carcass in walnut bleached and fronts in linen natural. 23