technical data Recommended Resistances Erforderliche Widerstande Resistances Conseilles Resistencias Recomendadas 300W 500W 750W iOOCW • x • x x • Wall fastening systems Befestigungssysteme an der Wand Systemes d'installation murale Sistemas de fijacion a la pared Radiator body dimensions GroBe des Heizkorpers Dimensions du corps chauffant Dimensiones del cuerpo calefactor • White & Color x Chrome Installation with heating element and ‘‘T’ Installation gemischter Ausfuhrung mit "T” Installation avec resistance electnique et "T” Instalacion con resistencia electrica y "T” "T” fitting T-Stuck Raccord en "T” Conexion en "T” Resistance with thermostat Widerstand mit Thermostat Resistance avec thermostat -Resistencia con termostato Modification of interaxis with "T” fitting Achsabstandanderung durch T-Stuck Variation interaxe avec raccord "T” Vanacion entreje con racor en "T” Measures in mm: A=height B=width C=interaxis Abmessungen in mm A=Hohe B=Breite C=Achsabstand Mesures en mm: A=hauteur B=largeur C=entraxe Medidas en mm: A=altura B=ancho C=entre eje technical notes Maximum operating temperature: 90 °C Max. Betriebstemperatur: 90° C Temperature maximum de fonctionnement: 90 °C Temperatura max de funcionamiento: 90 °C Maximum operating pressure: 500 kPa Max. Betriebsdruck: 500 kPa Pression maximum de fonctionnement: 500 kPa Presion max de funcionamiento: 500 kPa Wall fastening systems are white for "9010” version, chromed for "chrome” & "colors” versions Die Befestigungselemente sind fur die Ausfuhrung "9010” weiB und fur Ausfuhrungen "chrome & colours” verchromt Les systemes d’installation sont blancs pour la version "9010”, chromes pour les versions "chrome” & "colors” Los sistemas de fijacion son blancos para la version "9010”, cromados para las versiones "chrome” & "colors” For single pipe installation, please consult technical notes Pag.313 Bei dem Einrohrsystem lesen Sie die technischen Daten auf Seite 315 Pour installation monotube consulter les renseignements techniques detailles Pag. 3i7 Para instalaciones monotubo consulte las informaciones tecnicas detalladas Pag. 3i9