Text version of the page
Text version of the page
Nella pagina accanto: l’innovativa cappa (diametro cm 80), può essere utilizzata anche come lampada. La cappa è in versione filtrante, con aspirazione perimetrale.In questa pagina: cassetto attrezzato, piano in granito nero con piano cottura in vetroceramica. Il nucleo operativo al centro dello spazio, attorno al quale
vengono organizzate ed
armonizzate, in maniera
innovativa e dinamica, le diverse funzioni abitative e di servizio. The operative heart at the centre of space,around which the various living and service
functions are organised and harmonised in a modern and dynamic way.Le noyau fonctionnel au centre de l’espace,autour duquel sont organisées et harmonisées,
de façon innovatrice et dynamique, les différentes fonctions habitatives et de service.El núcleo operativo en el centro del espacio,alrededor del cual se organizan y armonizan, de manera innovadora y dinámica, las distintas
funciones para vivir y de servicio. On the following page: the modern hood(diameter 80cm), may also be used as a lamp furniture. The hood is available in a home filter version with suction around the lamp.On this page: fitted drawer, black graniteworktop with glass-ceramic cooking surface.Sur la page ci-contre: la hotte innovatrice(diamètre 80 cm), peut être également utilisée comme lampe. La hotte est en version filtrante, avec aspiration périmétrale.Sur cette page: tiroir équipé. Plan de travail en granite noir avec plaque de cuisson en vitrocéramique.En la página de al lado: la innovadora campana (diámetro 80 cm.), que se puede
utilizar también como lámpara. La campana, en modelo filtrante, con aspiración perimetral.En esta página: cajón preparado, encimera de granito negro con placa en vitrocerámica. 12 Plana Plana 13 >
|