| | | | | | | | |
| | Dimensioni dei lati | Dimensions des cotés | Seitenlänge | Lenght and width | ± 0,5% | ISO 10545-02 | |
| | Spessore | Epaisseur | Stärke | Thickness | ± 0,8% | ISO 10545-02 | |
| | Ortogonalità | Orthogonalité | Rechtwinkligkeit | Rectangularity | ± 0,5% | ISO 10545-02 | |
| | Rettilineità degli spigoli | Equerrage des angles | Kantengeradheit | Straightness | ± 0,3% | ISO 10545-02 | |
| | Planarità: curvatura del centro | Planéité: courbure du centre | Ebenflächigkeit: Biegung | Flatness: convexity concavity | + 0,5% - 0,3% | ISO 10545-02 | |
| | curvatura dello spigolo | Planéité: courbure de l'angle | Ebenflächigkeit: Biegung der Kanten | Flatness: warpage of a side | + 0,5% - 0,3% | ISO 10545-02 | |
| | svergolamento | Voilement | Biegung | Twist | + 0,5% - 0,5% | ISO 10545-02 | |
| | Assorbimento d'acqua | Absorption d'eau | Wasseraufnahme | Water absorption | E > 10% | ISO 10545-03 | |
| | Resistenza alla flessione | Résistance à la flexion | Blegezugfestigkeil | Breaking load | * 12 N/mm2 | ISO 10545-04 | |
| | Resistenza agli sbalzi di temperatura | Résistance aux écarts de température | Temperatunwechselb eständigkeit | Thermal shock resistance | Resiste • Résiste • Beständig »Resists | ISO 10545-09 | |
| | Resistenza alle macchie | Résistance aux taches | Baständigkeit gegen Fleckenbildung | Resistance to staining | Nessuna alterazione • Aucune altération Ohne abweichung »No alteration | ISO 10545-14 | |
| | Resistenza agli acidi e alle basi (ad esclusione dell'acido fluoridrico e dei suoi composti) | Résistance aux acides et aux bases ( à l'exclusion de l'acide fluorhydrique et ses composés) | Sauren-und Laugenbeständigkeit (Ausnahme Flußsäure und deren Verbindungen) | Resistance to acids and alkalis with the exception of hydrofluoric acid and its compounds | Resiste • Résiste • Beständig »Resists | ISO 10545-13 | |
| | Resistenza al cavillo | Résistance aux craquetures | Haarnß-Beständigkeit | Crazing resistance | Richiesta • Requise • Gefordert • Required | ISO 10545-11 | |
| | | | | | | | |