video corpo

CATALOGO GENERALE 2016 - 318 Pages

  1. P. 1

  2. P. 2

  3. P. 3

  4. P. 4

  5. P. 5

  6. P. 6

  7. P. 7

  8. P. 8

  9. P. 9

  10. P. 10

  11. P. 20

  12. P. 30

  13. P. 40

  14. P. 50

  15. P. 60

  16. P. 70

  17. P. 80

  18. P. 90

  19. P. 100

  20. P. 200

  21. P. 300

Catalogue excerpts

visual communication_art direction: starsmilano, starsnet.de graphics: giuliana corsini/ starsmilano, starsnet.de La carta impiegata per la stampa di questo catalogo, nella sua composizione e nei processi di produzione rispetta l’ ambiente, è riciclabile, ecologica, libera da acidi e sostanze pericolose, priva di cloro elementare, ricavata da foreste sostenibili/The composition and the production processes of the paper used to print this catalogue follow the environmental respect. The paper is recycled, ecological, free of acid and dangerous substances, without chlorine and obtained by environmental sustainability forests. I dati e le immagini sono riportati a solo titolo indicativo. Bugatti si riserva la facoltá di modificare quanto riterrá opportuno senza preavviso/The texts and pictures shown are by way of example only. Bugatti reserves the right to change the specifications of the products without notice/Bugatti se réserve le droit de changer les caractéristiques sur les produits sans notification préalable. Photos et textes sous réserves d‘erreurs/ Bugatti behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung jederzeit Änderungen an seinen Produkten und an den hier enthaltenen Angaben vorzunehmen. Einzelheiten und Fotos dienen nur zur Information und sind völlig unverbindlich. Ilcar di Bugatti S.r.l. via Industriale 69 25065 Lumezzane S. S. Brescia - Italy tel. +39.030.892.82.80 fax +39.030.892.82.50 www.casabugatti.it info@casabugatti.it Follow us on #casabugatti photography: leo torri/ mauro zanardelli/ habits/ monica spezia/ ralph geiling/ ferruccio zucchi/ manfred jahreiß printing: tipografia pagani

 Open the catalogue to page 1

CONDIZIONI GENERALI di vendita POSATE POSATE COLORE POSATE ACCIAIO CONFEZIONI POSATE Le presenti condizioni generali si intendono implicitamente accettate dal compratore al momento dell’invio dell’ordine d’acquisto. 1) ORDINI Tutti gli ordini, sia direttamente inviati al venditore che trasmessi al medesimo attraverso agenti, rappresentanti ed ausiliari di commercio, s’intendono sempre salvo approvazione del venditore e non possono essere revocati dal compratore. TAVOLA / CUCINA Caffettiere / Bollitori 3) GARANZIA Il compratore è tenuto a verificare la conformità della merce e l’assenza di vizi....

 Open the catalogue to page 2

POSATE POSATE COLORE POSATE ACCIAIO CONFEZIONI POSATE TAVOLA / CUCINA regalo Caffettiere / Bollitori INDICE index

 Open the catalogue to page 3

BUGATTI Emozione Italiana! Bugatti progetta e realizza prodotti per la tavola e la cucina, posate e piccoli elettrodomestici con una forte carica innovativa e un design originale e sofisticato. Da 90 anni le proposte di Bugatti si distinguono per lo stile unico, in cui l’alta tecnologia si fonde con il gusto italiano per le forme e i dettagli; i legami con il territorio e la tradizione artigianale convivono con lo sguardo aperto al mondo contemporaneo e ai suoi valori: dalla condivisione alla sostenibilità ambientale. Grazie all’apporto di un ampio team di progettisti e designer, Bugatti produce...

 Open the catalogue to page 4

LA STORIA Bugatti compie 90 anni! Bugatti compie 90 anni: l’azienda nasce nel 1923 a Lumezzane (Brescia). Fondata dai fratelli Giuseppe, Giovanni, Faustino, Giacinto e Amadio, l’impresa ha nel nome anche un omaggio referente al padre-precursore: F.lli Bugatti fu Amadio. Dopo una prima stagione artigianale, basata sulla produzione di posate in alpacca e ottone argentato, l’azienda si dota ben presto dei primi strumenti meccanici per migliorare le caratteristiche dei prodotti e snellire i processi di lavoro. La F.lli Bugatti è la prima a introdurre in Italia la macchina per pressofusione Polak,...

 Open the catalogue to page 6

Bugatti is 90 years old! Bugatti celebrates its ninetieth birthday: the company was set up in 1923 in Lumezzane (Brescia). It was founded by the brothers Giuseppe, Giovanni, Faustino, Giacinto and Amadio and its name also pays homage to the father who preceded them: F.lli Bugatti fu Amadio. The company started off life as a professional workshop making nickel-silver and silver-plated brass cutlery but it soon acquired the first mechanical tools required to improve product features and streamline production. F.lli Bugatti was the first company in Italy to introduce the Polak pressure die-casing...

 Open the catalogue to page 7

LA STORIA the story 1923 Nasce l’azienda F.lli Bugatti fu Amadio. 1928 Primi in Italia a inserire la macchina per la pressofusione nella produzione posate e ad ideare la lega di ottone identificata con il nome “lega Bugatti”. 1938 Viene fondata la Eredi F.lli Bugatti, che vede all’opera la seconda generazione di famiglia. 1947ErediF.lliBugattidiventaLaSanMarco,ilnuovomarchioidentifica anche il modello di posate di punta, conosciuto a livello nazionale. Catalogo 1949. / Catalogue 1949. / Katalog 1949. La San Marco diventa ILCAR (Industria Lumezzanese Creazioni Articoli Regalo). 1993 - 1999 Nasce...

 Open the catalogue to page 8

1923 Création de l’entreprise F.lli Bugatti fu Amadio. 1928 Bugatti est le premier Italien à adopter la machine à mouler sous pression pour la production de couverts et à concevoir l’alliage de laiton que l’on connaît sous le nom d’« alliage Bugatti ». 1938 Fondation de la société Eredi F.lli Bugatti, dans laquelle opère la deuxième génération de la famille. 1947 Eredi F.lli Bugatti prend le nom de La San Marco. La nouvelle marque identifie également le modèle de couverts de pointe, connu au niveau national. Entrée sur le marché américain. 1971 La San Marco devient ILCAR (Industria Lumezzanese...

 Open the catalogue to page 9

LA STORIA story the 1923 Wird die Firma F.lli Bugatti fu Amadio gegründet. 1928 Die Ersten in Italien, die Druckgussmaschine zur Herstellung des Bestecks einzusetzen und eine Messinglegierung zu entwickeln, die konsequent als „ Bugatti Legierung“ bezeichnet wird. 1938 Wird die Fa. Eredi F.lli Bugatti gegründet, in der die zweite Generation der Familie tätig ist. 1947 Die Fa. Eredi F.lli Bugatti heißt von nun an La San Marco. Das neue Markenzeichen identifiziert auch das auf nationaler Ebene bekannte Spitzenbesteckmodell. 1960 Einstieg in den US-Markt. 1971 La San Marco wird in ILCAR (Industria...

 Open the catalogue to page 10

All CASA BUGATTI catalogues and technical brochures

  1. The Cutlery

    68 Pages

    En
  2. MAGAZINE 2016

    52 Pages

    En
  3. General catalogue

    308 Pages

    En