GRUPPI LETTO

Bed units - Grupos camas

ZEN

Il gruppo Zen si articola in comodini, comò e settimanali caratterizzati dapiani e fianchi dello spessore di 5 cm., nelle finiture rovere naturale, roveretinto wengè e rovere tinto caffè. Un’ampia maniglia in legno percorre lalinea dei cassetti, sintesi tra ricerca estetica e valore di utilizzo. The Zen unit comes with bedside tables supplier, modern chests and tallboys featuring 5 cmthick tops and sides in a choice of finish: natural oak, wengè-coloured oak and coffee-coloured oak. A broad wooden handle runs along the drawers,combining aesthetic research with practical value. El grupo Zen se articula en mesitas de noche, cómodas y cajoneras de sietecajones caracterizadas por tableros y costados de 5 cm. de grosor., en los acabados roble natural, roble barnizado wengè y roble barnizado café. Un amplio tirador de madera recorre la línea de los cajones, síntesis de búsquedaestética y valor práctico.

CITY

Forme raffinate ed espressive caratterizzano i vari elementi del gruppo City, comodini, comò,cassettoni, settimanali. La linea pura dona piena evidenza ai materiali: le essenze, nelle varianti ciliegio, rovere tinto wengè, rovere tinto caffè, i laccati lucidi e opachi che spaziano dal bianco al nero al colore. Il piano può essere personalizzato aggiungendo un top in vetro colorato nei tonibianco, grigio, beige, rosso, caffè. Il cassettone nella larghezza 142 cm ha come particolaritàl’apertura Push and Pull. Sophisticated and expressive forms characterize the City unit elements: bedside tables, commodes,chests of drawers, tallboys. Pure lines to exalt the materials used: different woods (cherry, wengè-coloured oak and coffee-coloured oak), or glossy and matt lacquers ranging from black and white tocolour. Tops can be personalized with an added white, grey, cream, red or coffee glass. The 142 cm wide chest of drawers furniture features a push and pull opening system. Formas refinadas y expresivas caracterizan los diferentes elementos del grupo City, mesitas de noche,cómodas, cajoneras, cajoneras de siete cajones. La línea pura realza y evidencia los materiales: lasesencias, en las variantes cerezo, roble barnizado wengè, roble barnizado café, los lacados brillantes ymate que van del blanco al negro y a los demás colores. El plano puede personalizarse añadiendo un top de vidrio de colores en los tonos blanco, gris, beige, rojo, café. La cajonera con su anchura de 142 cmpresenta la peculiaridad de la abertura Push and Pull. Comodino bedside table - mesita de noche L 70 P 45 H 40 cm. Comò commode - cómoda L 130 P 51 H 79 cm. Settimanali tallboy - cajoneras de siete cajones L 70 P 45 H 137 cm. Comodino bedside table - mesita de noche L 57 P 45 H 035 cm. Comò commode - cómoda L 122 P 51 H 73 cm. Settimanali tallboy - cajoneras de siete cajones L 57 P 45 H 118 cm. 1918