Few chairs manufacturers on the market can offer such versatility as Varius. Probably this has been the secret ofits success. It fits in equally well round the domestic dining table or at the office desk suppliers, but also in a meeting-room (with the optional folding desk arm) or in the most spectacular auditorium. TheVarius Auditorio is fitted with a special leg which is adaptable to differences of level, and a Helmholtz resonator is installed in the seat so that the acoustics of the hall will be stable regardlessof the size of the audience.Poche sedie sul mercato possono vantare la versatilità della Varius. È stato sicuramente questo ilsegreto del suo successo. Sta altrettanto bene nella stanza da pranzo che al tavolo d’ufficio, comepure in una sala conferenze (con la possibilità di applicarvi un piano d’appoggio ribaltabile) o nelpiù grandioso auditorium. La Varius auditorium ha una gamba particolare in grado di adattarsi ai dislivelli ed è dotata nella seduta di un risonatore di Helmholtz che assicura una riverberazione stabile nella sala, indipendentemente da quanto questa sia piena.Nur wenige auf dem Markt erhältliche Stühle sind in ihrer Vielseitigkeit mit dem Variusvergleichbar. Wahrscheinlich liegt hier der Schlüssel zu seinen Erfolg. Er passt genauso gut zu Hause in das Esszimmer wie hinter den Büroschreibtisch, in einen Konferenzraum (optional mit klappbarer Schreibfläche) oder einen Konzertsaal. Die Konzertsaalversion des Varius ist miteinem speziellen, für Höhenunterschiede geeigneten Fuß und einem Helmholtz-Resonator unterder Sitzfläche ausgestattet, der unabhängig davon, wie voll der Saal besetzt ist, eine stabile Nachhalldauer gewährleistet. Pocas sillas del mercado pueden presumir de la versatilidad que luce la Varius. Seguramente hasido ese el secreto de su éxito. Se acomoda igual en el comedor de casa que en la mesa de la oficina, pero también en el salón de actos (con la opción añadida de una mesita-escritorio abatible) o en el auditorio más espectacular. La Varius auditorio presenta una pata específica capaz de adaptarse a los desniveles, y está equipada en el asiento con un resonador Helmholtz, que asegura una reverberación estable en la sala, independientemente de que la ocupación sea mayor o menor.

0.90.80.70.60.50.40.30.20.1 1230.0125250 (Hz) 500100020004000 1. Asiento con resonador-sala ocupada 2. Asiento con resonador-sala vacía 3. Asiento sin resonador-sala vacía 1. Seat with resonator-hall full 2. Seat with resonator-hall empty 3. Seat without resonator-hall empty 1. Sedile con risonatore-sala occupata 2. Sedile con risonatore-sala vuota 3. Sedile senza risonatore-sala vuota 1. Sitz mit Resonator-besetzter Saal 2. Sitz mit Resonator-leerer Saal 3. Sitz ohne Resonator-leerer Saal

home contract