Paragüero Barcelonés ––––––––––––––––––by Pep BonetEste paragüero, junto con el espejo Mirallmar diseñado por Eduardo Samsó fueron la aportación de Bd al proyecto de Casa Barcelona: 38 diseños españoles para el 92. “Recoge el agua, puede crecer, asegura el orden, no es una molestia...”. Estas virtudes le valieron un Premio Delta de Adi-Fad en 1991. This garden umbrella stand, togetherwith the Mirallmar architectural mirror designed by Eduardo Samsó, made up the Bd contribution to the project Casa Barcelona: 38 Spanish designs for ’92. “It collects water, it can grow, it ensures order, it does not get in the way...”. These virtues won it an Adi-Fad Delta award in 1991. Questo portaombrello, insiemeallo specchio Mirallmar disegnato da Eduardo Samsó, rappresenta il contributo di Bd al progetto Casa Barcellona: 38 progetti spag- noli per il 92. “Raccoglie l’acqua, può crescere, assicura l’ordine e non è d’impiccio...”. Queste doti gli hanno fatto vincere nel 1991 un premio Delta Adi-Fad. Dieser Schirmständer, zusam-men mit dem Spiegel Mirallmar von Eduardo Samsó, war der Beitrag von Bd zum Projekt Casa Barcelona: 38 spanische Designs für das Jahr 1992. “Er fängt das Wasser auf, kann vergrößert werden, sorgt für Ordnung und stört nicht...”. Dank dieser guten Eigenschaften erhielt er 1991 den Preis Delta de Adi-Fad.