| ©Salvador Dali / Fundación Gala-Salvador Dalí Bd Barcelona design produce y comercializa en exclusiva mundial los diseños de Salvador Dalí que aparecen en este catálogo. The precedent for the furniture designed by Salvador Dali, for which Bd Barcelona design has the exclusive world marketing rights, is the famous sofa in the shape of a mouth which the artist created together with Oscar Tusquets in 1972 for the Mae West room at the Dali Museum in Figueres. More than thirty years had to pass before it became possible to put this sensual design into industrial production.Thanks to polyethylene rotational moulding technology using a special process which gives the piece a slightly delicate feel, it has been possible to reproduce the realism and expressive force which Dali dreamt of for this large-scale mouth which you can sit on or sink suppliers into. ©Salvador Dalí / Fundación Gala-Salvador Dali Bd Barcelona design produces and markets, world-exclusively, the designs by Salvador Dali that appear in this catalogue. Il predecessore della serie di mobili disegnata da Salvador Dali, che Bd Barcelona design commercializza in esclusiva mondiale, è il famoso divano a forma di bocca che l'artista realizzò nel 1972 insieme a Oscar Tusquets per la sala Mae West del Museo di Figueres. Sono dovuti passare oltre trent'anni perché fosse possibile la produzione industriale di questo sensuale disegno, che altro non è se non una versione tecnologicamente avanzata di quel modello. Grazie alla tecnologia del polietilene rotostampato e seguendo un processo speciale che dà al prodotto una sensazione di leggera morbidezza, sono stati raggiunti tutto il realismo e la forza espressiva che Dali aveva sognato per questa bocca a grande scala, su cui potersi sedere o nella quale immergersi. ©Salvador Dali / Fundación Gala-Salvador Dali Bd Barcelona design produce e commercializza in esclusiva mondiale i disegni di Salvador Dali che figurano in questo catalogo. Der Vorläufer des von Bd Barcelona design exklusiv vermarkteten und von Salvador Dali gestalteten Mobiliars ist das berühmte Sofa in Form eines Mundes, das der Künstler 1972 zusammen mit Oscar Tusquets für den Mae-West-Saal seines Museums in Figueres anfertigte. Es mussten mehr als drei Jahrzehnte verstreichen, bevor die industrielle Fertigung dieses sinnlichen Designs in Angriff genommen werden konnte, die im Grunde genommen nichts anderes darstellt als eine technologisch innovative Version jenes Modells. Dank der Technologie des rotationsgeformtem Polyäthylens und eines besonderen Verfahrens, das dem Stück eine leicht morbide Ausstrahlung verleiht, konnten der Realismus und die Ausdruckskraft erzielt werden, die sich Dali für diesen großformatigen Mund, auf dem man sich setzen oder in dem man versinken kann, erträumt hatte. |