La luce per attirare l'attenzione Cover White Star Adventure Milan (Italy) Architectural project: Arch. Caria Celestino Products: Mouette, Java Ph: Miro Zagnoli Artemide Showroom Hong Kong Products: Metamorfosi Kit T16 page 3 Bang & Olufsen Showroom Milan (Italy) Architectural project: Sandro Marini & Mario Pesco Products: Andromeda, Nothing Ph: Miro Zagnoli Audi Showroom Glasgow (GB) Architectural project: SDA Architects Products: Luceri, Java, Surf System Krizia Boutique Milan (Italy) Products: Nur sospensione Ph: David Zanardi Creare un effetto catalizzante per suscitare interesse sul fronte...

La luce per vedere ' r Studio Wella Brussels (Belgium) Architectural project: CEAArchitect Products: Kalifa recessed Castore sospensione Tolomeo

2 Ford Autohaus Kierdorf Kln (Germany) Architectural project: Burken + Wittkowski, G. Fischer Products: Elio Sospensione Mikado Sospensione Ph: Udo Kowalski 3 llly Gallery New York (USA) Architectural project: Carlo Bach Products: Nur Sospensione Ph: Luca Campigotto Guidare il visitatore a orientarsi. Una corretta illuminazione descrive e valorizza l'architettura degli spazi adibiti alla esposizione e vendita dlia merce. L'illuminazione g䩩nrale assume il ruolo fondamentale di assicurare un livello di illuminamento sufficiente affinch il cliente riesca facilmente a orientarsi. Essa deve garantira...

Page 7 Cit Mondiale du Vin Bordeaux (France) Architectural project: Petuaud, Letang Products: Toplite Bialetti Showroom Milan (Italy) Architectural project: Studio 63 Architectural+Design Products: Castore sospensione Ayrton Ph: Mira Zagnoli Palazzo Italia Berlin (Germany) Architectural project: Axhelm Architecten Products: Mouette Ph: Linus Lintner Stilwerk Dsseldorf (Germany) Products: L. D. System 6 I 7

La luce per sublimare i prodotti Creare effetti luminosi differenziati che da un lato delimitano gli spazi e dall'altro valorizzano i prodotti esposti. Gli spazi espositivi richiedono un tipo di illuminazione specifico, che sia al tempo stesso descrittivo per il cliente e gradevole per il personale. Gli scaffali e i sistemi espositivi devono essere illuminati verticalmente e con precisione, per non abbagliare il cliente. Le soluzioni proposte differiscono in funzione dlia natura, del numro e d驩lia dimensione dlie merci esposte. Va considerata anche la frequenza con cui il punto vendita viene...

Page 8-1 Etro Showroom Milan (Italy) Architectural project: A. Brugi & Messi Arch. Ass. Products: Oto Ph: Mira Zagnoli Page 8-2 Bang & Olufsen Showroom Milan (Italy) Architectural project: Sandro Marini & Mario Pesco Products: Nothing, Andromeda Ph: Mira Zagnoli Page 8-3 Aston Martin Showroom Paris (France) Architectural project: Hlne Aziza Products: Erm騨s, Tracia Ph: H. Ternisiem Page 8-4 Edra Showroom Milan (Italy) Architectural project: Massimo Morozzi Products: Oto Ph: Gio Pini Page 8-5 HQ'S Toyota Motors Italia Rome (Italy) Architectural project: S. Iwakiri, K. Tange Ass. Products: Erms...

La luce per emozionare Printemps Haussmann Paris (France) Products: Metamorfosi kit 2-3 Bowling Nantes (France) Products: Metamorfosi Kit Pipe Sospensione Page 10 Edra Showroom Milan (Italy) Architectural project: Massimo Morozzi Products: Oto, Metacolor, Yang Ph: Gio Pini La luce colorata in un punto vendita concorre a suscitare effetti psicologici positivi sul cliente. il sistema Metamorfosi, creato da Artemide nel 1996, ha introdotto la luce dinamica colorata nell'architettura di interni, quale elemento dterminante per creare emozioni. 10 111

Artemide partner di progetto Bialetti Showroom Milan (Italy) Architectural Project: Studio 63 Architectural+Design Products: Castore Sospensione 14, 25, 35 Ayrton 156 Java square Ph: Mira Zagnoli 12 i 13

Con i suoi Lighting Consultacy Centers Artemide offre ai Clienti un servizio completo di supporta alla progettazione illuminotecnica, sia dal punto di vista dei criteri di progettazione legati alla distribuzione degli apparecchi luminosi in funzione degli spazi architettonici, sia nella scelta degli apparecchi pi performanti in specifici contesti. NeU'esempio riportato, lo sviluppo del progetto illuminotecnico dello Showroom Bialetti a Milano, realizzato dallo Studio 63 Architecture+Design in collaborazione con l'Artemide Lighting Consultancy Center di Milano. Livelli di grigio Isolinee Grafica...

Le soluzioni Artemide llluminazione llluminazione dlie llluminazione llluminazione llluminazione dlie vetrine superfici verticali g驩nrale d'accento dinamica Lampade da incasso M Proiettori Lampade a sospensione Lampade da parete 14 I 15

ta q a a - 9 Nothing Java Altop Andrameda Rastaf Multipoint <> Vulcania L.D. System Ayrton Toplite Accent Plus D ro 1/ "7 Lampade da incasso Luceri Kalifa Altop Bolro Solar Nothing Linear Wall Washer Java Linear Wall Washer Nothing Linear Diffuser Java Linear Diffusion Java Linear Metamorfosi 1(9 "V i Focal Oto Ermes Starship Prado 1(9 '-■ J. A i Focal Mouette Pipe Nur Elio O «s Mix System Hiline System Orion Andromeda Klik System Focal r Mwe Prado Surf Metamorfosi Kit T16 Proiettori Lampade a sospensione Lampade da parete

Il Gruppo Artemide uno dei leader mondiali nel settore dell'illuminazione residenziale e professionale di alta gamma. Con sede a Milano, opra attraverso un'ampia organizzazione commerciale che si d詩clina in socit controllate e distributori specializzati, e vanta una rete distributiva tra cui spiccano gli showroom monomarca nelle pi驹 importanti citt del mondo e gli shop-in-shop nei migliori negozi di illuminazione e arredamento. Con diversi stabilimenti, per garantire il pi alto livello qualitativo tramite l'accurato contralto del processo produttivo, il Gruppo Artemide ๨ organizzato in due Divisioni...