Text version of the page
32
arper, valori da vivereInnovazione ed equilibrio. Trasversalità e originalità.
Etica ed estetica. Arper contribuisce a rendere più
belli, accoglienti e funzionali gli spazi della casa, del lavoro, dell'ospitalità. Una missione che per
realizzarsi ed esprimersi, unisce la creatività di
affermati designer internazionali con la ricerca globale
dell'eccellenza di un'azienda italiana. Nello sviluppo di tecnologie brevettate, capaci di
dare una forma concreta a nuove idee di prodotto.
Nella creazione di un sistema di qualità totale,certificato UNI EN ISO 9001:2000. Nella salvaguardiadell'ambiente, attraverso la riduzione dell'impatto
ambientale ed un utilizzo rispettoso e consapevole
delle risorse, a norma UNI EN ISO 14001:2004.
arper, values for lifeInnovation and balance. Flexibility and originality.
Ethics and aesthetics. Arper helps make your home,
office, or hospitality environment more beautiful,
functional and welcoming. To achieve this mission in its full potential, Arper combines the creativity of
established international designers with a global
quest for excellence. A quest that for this Italian
company includes patented technologies to give
concrete form to new product ideas; creating a UNI
EN ISO 9001:2000 certified total quality system; and safeguarding the environment by reducing its
environmental impact and making a respectful,
informed use of resources in compliance with UNI
EN ISO 14001:2004.
arper: Lebens-Werte.Innovation und Balance. Transversalität und
Originalität. Ethik und Ästhetik. Mit Arper werden die Räume zu Hause, im Büro und im öffentlichen
Bereich schöner, einladender und funktionaler. Eine Mission, bei der sich die Kreativität international
anerkannter Designer mit der umfassenden Suche
eines italienischen Unternehmens nach dem
Außergewöhnlichen verbindet. In der Entwicklung
patentierter Technologien, die neuen Produktideen
eine konkrete Gestalt verleihen. In der Schaffung
eines Systems vollkommener Qualität nach DIN EN ISO 9001:2000. Im Erhalt der Umwelt durch
verringerte Umweltbelastung und einen respektvollen,
bewussten Umgang mit Ressourcen im Einklang mit
ISO 14001:2004.
arper, des valeurs de vie.Innovation et équilibre. Transversalité et originalité.
Ethique et esthétique. Les collections Arper rendent
plus beaux, accueillants et fonctionnels les espaces
de la maison, du lieu de travail et d’accueil. Une mission qui dans sa réalisation d’expression,
unit la créativité des designers internationaux
renommés dans la recherche globale de l’excellence
d’une entreprise italienne. Dans le développement
des technologies brevetés, capables de concrétiser
de nouvelles idées de produit, dans la création d’un
système de qualité totale, certifié UNI EN ISO
9001:2000 et également dans la protection de
l’environnement, par le biais d’une réduction sur
l’impact environnemental et un usage conscient des
ressources exploitables, norme UNI EN ISO
14001:2004. >