Faro e Quadro
43Pages

Modern & Design Modern & Design

“PER ME I COLORI SONO DEGLI ESSERI VIVENTI, DEGLI INDIVIDUI MOLTO EVOLUTI CHE SI INTEGRANO CON NOI E CON TUTTO IL MONDO. I COLORI SONO I VERI ABITANTI DELLO SPAZIO” YVES KLEIN “FOR ME, COLORS ARE LIVING BEINGS, HIGHLY DEVELOPED INDIVIDUALS THAT BECOME PART OF US, AS OF EVERYTHING. COLORS ARE THE TRUE INHABITANTS OF SPACE” “PARA MÍ LOS COLORES SON SERES VIVOS, INDIVIDUOS MUY EVOLUCIONADOS QUE SE INTEGRAN EN NOSOTROS, COMO EN TODO. LOS COLORES SON LOS VERDADEROS HABITANTES DEL ESPACIO” “POUR MOI LES COULEURS SONT DES ÊTRES VIVANTS, DES INDIVIDUS TRÈS ÉVOLUÉS QUI S’INTÈGRENT AVEC NOUS ET AVEC...

QUADRO 1 COMPOSIZIONE CON ISOLA E CORPO COLONNE H. 146,3 IN VERDE POLVERE OPACO E GOLA E ZOCCOLO TESTA DI MORO. VETRINE PENSILI JHON STOP SOL E LIBRERIA CON TELAIO FILL NERO E MENSOLE GIALLO ZINCO. TOP IN LAMINATO HI-TECH DA 2 CM FINITURA VULCANO 145. TAVOLO MARTIN ROVERE SCURO E SEDIE OAK VISONE. VERDE POLVERE GIALLO ZINCO MATT DUST GREEN COMPOSITION WITH 146,3 CM THICK COLUMNS UNIT AND ISLAND, DARK BROWN C-CHANNEL AND PLINTH. WALL CABINETS IN JHON STOP-SOL GLASS AND BOOKCASE WITH BLACK FILL FRAME AND ZINC YELLOW SHELVES. 2 CM THICK HI-TECH LAMINATE WORKTOP WITH VOLCANO 145 FINISH. DARK...

IL MODELLO QUADRO, IN MDF RIVESTITO CON FOGLIA POLIMERICA, È CARATTERIZZATO DA UN TELAIO DI SOLI 12MM CHE CONFERISCE ALL’ANTA UN GUSTO RAFFINATO E SENZA TEMPO. DISPONIBILE NELLE VERSIONI CON MANIGLIA O GOLA CONCAVA, PER PROGETTI ELEGANTI E DI DESIGN, DOVE È IL COLORE AD ESSERE PROTAGONISTA. THE QUADRO MODEL, IN MDF COVERED IN POLYMERIC SHEET, IS CHARACTERISED BY A 12 MM FRAME WHICH GIVES THE DOOR AN ELEGANT AND TIMELESS STYLE. AVAILABLE IN BOTH VERSIONS, WITH HANDLE OR CONCAVE RECESS OPENING, FOR ELEGANT AND DESIGN PROJECTS, WHERE THE MAIN CHARACTER IS THE COLOUR. EL MODELO QUADRO, EN DM...

“SE I QUADRI SI POTESSERO SPIEGARE E TRADURLI IN PAROLE, NON CI SAREBBE BISOGNO DI DIPINGERLI” PAUL COURBET “IF YOU COULD SAY IT IN WORDS, THERE WOULD BE NO REASON TO PAINT” “SI LOS CUADROS SE PUDIERAN EXPLICAR Y TRADUCIR EN PALABRAS, NO HABRÍA NECESIDAD DE PINTARLOS” “SI ON POUVAIT EXPLIQUER ET TRADUIRE EN PAROLES LES TABLEAUX, ON N’AURAIT PAS BESOIN DE LES PEINDRE” „WENN MAN BILDER ERKLÄREN UND SIE ÜBERSETZEN KÖNNTE, GÄBE ES KEINE BEDÜRFNIS SIE ZU MALEN” «ЕСЛИ БЫ КАРТИНЫ МОЖНО БЫЛО ОБЪЯСНИТЬ И ПЕРЕВ

QUADRO 2 COMPOSIZIONE CON PARETE LINEARE E CORPO COLONNE H. 146,3 IN TRANCHÉ NOCE GRIGIO E GOLA E ZOCCOLO TESTA DI MORO. CAPPA TRAVE IN GRIGIO LONDRA E TOP OKITE® SKY BROWN 4003. LIBRERIA SPALLA JOINT CON FIANCHI E RIPIANI GRIGIO LONDRA. PENISOLA CON GAMBE VICTORIA TESTA DI MORO E PIANO GRIGIO SLAVATO FLATTING, SEDIE INNA. LIVING FILL CON TELAIO TESTA DI MORO E MENSOLE TRANCHÉ NOCE GRIGIO. ANTE QUADRO FINITURA BIANCO OPACO. NOCE GRIGIO COMPOSITION WITH 146,3 CM THICK GREY WALNUT TRANCHÉ LINEAR WALL AND COLUMNS UNIT, DARK BROWN C-CHANNEL AND PLINTH. LONDON GREY HOOD BEAM AND SKY BROWN 4003...

QUADRO COMBINA L’ARMONIA DELLE LINEE, DEI MATERIALI E DELLE FINITURE, ALLA COSTANTE RICERCA DELLA PERFEZIONE DI FORME E VOLUMI. QUADRO COMBINES THE HARMONY OF LINES, MATERIALS AND FINISHES WITH THE SEARCH FOR PERFECTION OF SHAPES AND VOLUMES. QUADRO COMBINA LA ARMONÍA DE LA LÍNEAS, DE LOS MATERIALES Y DE LOS ACABADOS, CON LA BÚSQUEDA CONSTANTE DE LA PERFECCIÓN DE FORMAS Y VOLÚMENES. QUADRO KOMBINIERT DIE HARMONIE DER LINIEN, MATERIALIEN UND OBERFLÄCHEN MIT DEM STÄNDIGEN STREBEN NACH PERFEKTION VON FORM UND VOLUMEN. QUADRO MARIE L’HARMONIE DES LIGNES, DES MATÉRIAUX ET DES FINITIONS À LA...

“AMORE NON È AMORE SE MUTA QUANDO SCOPRE UN MUTAMENTO O TENDE A SVANIRE QUANDO L’ALTRO S’ALLONTANA. OH NO! AMORE È UN FARO SEMPRE FISSO CHE SOVRASTA LA TEMPESTA E NON VACILLA MAI” WILLIAM SHAKESPEARE “LOVE IS NOT LOVE WHICH ALTERS WHEN IT ALTERATION FINDS, OR BENDS WITH THE REMOVER TO REMOVE. O NO, IT IS AN EVER-FIXED MARK THAT LOOKS ON TEMPESTS AND IS NEVER SHAKEN” “EL AMOR NO ES AMOR SI SE ALTERA AL ENFRENTAR LA ALTERACIÓN, O FLAQUEA CUANDO EL QUE PARTE SE ALEJA. ¡OH NO! ES UN FARO SIEMPRE EN PIE, QUE VE PASAR LAS TEMPESTADES Y NUNCA ES DERRIBADO” “AMOUR N’EST PAS AMOUR S’IL MUE QUAND IL...

FARO 1 COMPOSIZIONE CON ISOLA E CORPO COLONNE IN VERDE POLVERE OPACO E MANIGLIA ECLISSE. ZOCCOLO TESTA DI MORO E TOP KAOS PLAMKY E WALL PLAMKY. LIBRERIA FILL CON TELAIO NERO E MENSOLE BLU PASTELLO. TAVOLO OPERA BIANCO OPACO CON PIANO IN VETRO NERO LUCIDO. SEDIE SUSY E SGABELLO SUSY. LIVING BIANCO OPACO E BLU PASTELLO CON BASAMENTO OPERA BIANCO OPACO. ROVERE SBIANCATO COMPOSITION WITH MATT DUST GREEN ISLAND AND COLUMNS UNIT AND ECLISSE HANDLE. DARK BROWN PLINTH AND KAOS PLAMKY AND WALL PLAMKY TOP. FILL BOOKCASE WITH BLACK FRAME AND PASTEL BLUE SHELVES. MATT WHITE OPERA TABLE WITH GLOSSY...

TELAIO FILL NUOVO SISTEMA PER USO REGGIMENSOLA, IN GRADO DI ARRICCHIRE QUALSIASI COMPOSIZIONE CON UN TOCCO MODERNO. DISPONIBILE IN TRE FINITURE E IN QUATTRO ALTEZZE DIVERSE, PUÒ ESSERE UTILIZZATO CON QUALSIASI TIPO DI RIPIANO. FILL FRAME A NEW SYSTEM OF SHELF SUPPORTS WHICH CAN ENRICH ANY COMPOSITION WITH A MODERN TOUCH. AVAILABLE IN THREE FINISHES AND FOUR DIFFERENT HEIGHTS, IT CAN BE USED WITH ANY KIND OF SHELF. MARCO FILL NUEVO SISTEMA PORTAESTANTES, CAPAZ DE RESALTAR CUALQUIER COMPOSICIÓN CON UN TOQUE MODERNO. DISPONIBLE EN TRES ACABADOS Y EN CUATRO ALTURAS DIFERENTES, PUEDE SER...

IL MODELLO FARO, IN MDF DA 22 MM DI SPESSORE RIVESTITO CON FOGLIA POLIMERICA, È CARATTERIZZATO DALLA LINEARITÀ DELL’ANTA, LEGGERMENTE RAGGIATA SUI BORDI. DISPONIBILE NELLE VERSIONI CON MANIGLIA O GOLA CONCAVA A PIÙ PROFILI, E IN GRADO DI ELEVARSI AL DI SOPRA DELLE MODE PASSEGGERE, FARO È AMATO PER SEMPLICITÀ E SOFISTICATO RIGORE. POSSIBILITÀ PROGETTUALI INFINITE, CON TAGLI DI PIANI PERSONALIZZATI E COMBINAZIONI DI MATERIALI DIFFERENTI. THE FARO MODEL, 22 MM THICK IN MDF COVERED IN POLYMERIC SHEET, IS CHARACTERISED BY THE LINEARITY OF THE DOOR, SLIGHTLY ROUNDED ON THE EDGES. AVAILABLE IN...