STRALE SIGARETTA Fornisce luce diretta con parabola metallizzata avente fascio stretto (24°) e fonte luminosa schermata. E’ orientabile in tutte le direzioni. Viene utilizzato per l’illuminazione di accento di quadri, sculture, oggetti, per la casa o per ambienti commerciali dove occorra un fascio di forte intensità. E’ realizzato in acciaio verniciato a forno con polveri. Spendet direktes Licht von einer metallischen Parabel mit engem Winkel (24°) gebündelt und mit abgeschirmter Lichtquelle. Ist in alle Richtungen ausrichtbar. Wird zur akzentuierten Beleuchtung von Bildern, Skulpturen, Objekten verwendet, für zu Hause oder in kommerziellen Räumen, wo ein sehr intensives, gebündeltes Licht erforderlich ist. Sie werden aus im Ofen emailliertem Stahl hergestellt.Suministra luz directa con bombilla metalizada de haz estrecho (24°) y fuente luminosa apantallada. Se puede orientar en todas las direcciones. Se utiliza para la iluminación de acentuación de cuadros, esculturas, objectos, para la casa o para ambientes comerciales donde se necesite un haz de fuerte intensidad. Está realizado en acero pintado en horno con polvos.Il fournit une lumière directe, à l’aide d’une ampoule dichroïque ayant un faisceau étroit (24°) et une ampoule cachée. Il est orientable dans toutes les directions. Il est utilisé pour l’éclairage de tableaux, de design sculptures, d’objets, pour la maison ou les ambiances commerciales, là où un faisceau de forte intensité s’avère nécessaire. Il est réalisé en acier verni avec des résines en poudres polymérisées au four.Provides direct light with a restricted light home beam angle (24°) dichroic bulb with beam reflector. It may be oriented in all directions. It is used when a strong light beam needs to be directed on paintings, sculptures, objects in domestic or commercial environments. It is made of professional oven polymerized powder painted steel with friction elements to keep the wanted direction. Fornisce luce diretta per mezzo di una lampa-dina alogena bispina schermata con vetro borosilicato sabbiato o trasparente. E’ di piccolissime dimensioni. Spendet direktes Licht mittels zweistiftiger Halogenbirne, die mit mattes, trasparentem Borosilicatglasabgeschirmt ist. Äußerst geringe Dimension.Suministra luz directa por medio de una bombilla alógena de doble clavija apantallada con vidrio borosilicado arenado o transparente. Es de pequeñísimasdimensiones.Il fournit une lumière directe à l’aide d’une ampoule halogène bi-fiche protégée par un verre borosilicaté dépoli ou transparent. De dimensions très petites. Provides direct light by means of a halogen capsule light bulb. The light is screened by a very small clear or frosted borosilicate glass diffuser.
L. 16cmP. 11,5cmH. 21cm Ø 1,4cmH. 8cm 35W IRC (equivalente 50W) 12Voltattacco-anschluss-conexionprise-connection: G53 20W 12Voltattacco-anschluss-conexionprise-connection: G4 3637