MINI - Pendilla Ø4,5cm H. max 200cm MINI SINGLE INCASSO. Nel caso di punto luce ad incasso è possibile utilizzare la ghiera ‘Mini’ per sospendere, con il proprio cavetto di alimentazione a treccina, i corpi illuminanti del sistema Radiale. Nel caso in cui il foro per l’incasso sia decentrato rispetto alla zona da illuminare i corpi illuminanti possono essere posizionati esattamente dove occorrono tramite un nottolino da fissare al plafone. La ghiera è in acciaio nichelato.MINI SINGLE FUR EINBAU. Mit einem Lichtpunkt für den Einbau, kann die Zwinge ‘Mini’ verwendet werden, um mit dem umflochtenen Versorgungskabel, die Beleuchtungskörper des Systems Radiale aufzuhängen. Falls die für den Einbau vorgesehene Bohrung nicht mittig zum Beleuchtungsbereich steht, können die Beleuchtungskörper mittels Klinke, welche an die Decke befestigt wird, genau positioniert werden. Die Zwinge ist aus Nickelstahl.MNI SINGLE EMPOTRABLE. En el caso del punto luz de empotrar, se puede utilizar el casquillo ‘Mini’ para suspender las lámparas del sistema Radiale con el propio cable de alimentación de trenza. Si el agujero para el empotramiento estuviese descentrado respecto de la zona por iluminar, las lámparas podrán ser colocadas exactamente donde son necesarias mediante un trinquete que hay que fijar al plafón. El casquillo es de acero niquelado.MINI SINGLE À ENCASTREMENT. En cas de point lumière à encastrement il est possible d’utiliser l’embout “Mini” pour suspendre, au moyen du petit câble tressé, les corps lumineux du système “Radiale”. Au cas où le trou pour l’encastrement serait décentré par rapport au coin à éclairer, les corps lumineux peuvent être positionnés exactement où ils sont nécessaires au moyen d’un cliquet d’arrêt à fixer au plafond. L’embout est en acier nickelé.MNI SINGLE RECESSED. If the lighting point is recessed it is possible to use the ‘Mini’ box hole cover in order to hang lighting bodies from the Radiale System by means of their own plait-like power cable. If the recessed hole is not centred according to the place to be lighted, it is possible to use a ceiling manufacturer fixed nipple to hang the lighting body exactly where it is needed. The box hole cover is nickel-plaited steel.

MINI

european safety certificate
176