sistema

design massimo luca

La libertà di progettare, di disegnare, di formare, di personalizzare il contenitore o la libreria o la madia secondo la propria necessità, il proprio gusto e le proprie esigenze. Le innumerevolicombinazioni tra le diverse spalle, i diversi traversi, i diversi materiali dei ripiani , degli schienali o dei frontali; la possibilità di legare un modulo all’altro all’infinito, di scegliere anche all’ultimomomento dove mettere i cassetti o anche di poter cambiare la posizione di quell’anta: la massima versatilità. Sistema ha anche scelto materiali tecnologici, sicuri e inalterabili nel tempo come i laminati strutturali HPL o l’alluminio anodizzato o i cristalli temperati, rendendosi adatto ad ogni ambiente: dalla casa all’ufficio o agli ambienti umidi dei bagni.Freedom of planning , designing or composing the container or the bookcase furniture or sideboard furniture depending on your style and needs. The wide range of finishes among the different uprights, framesand materials of the shelves, backs or fronts, together with the possibility to combine, without limit, each element to others and to choose the drawers’ and door supplier’s position let you have themaximum flexibility. The technological materials - safe and resistant as the High Pressure Laminat, the anodised aluminium or the tempered glass - chosen for Sistema make it suitable for anyenvironment, as the house, the office and the bathroom manufacturers. La liberté de projeter, de dessiner, de former, de personnaliser le container ou la bibliothèque selon ses besoins, son goût et ses exigences. Ce programme offre plusieurs possibilités entre lesdifférents parties latérales, traverses, matériaux des étagères, des dossiers et des façades ; la possibilité d‚ associer chaque module l‚ un à l‚autre à l‚infini, de choisir aussi au dernier moment oùmettre les tiroirs ou changer la position de la porte : une plus grande modularité. Sistema a aussi choisi matériaux technologiques, sûrs et inaltérables dans le temps : les High Pressure Laminatsou l‚aluminium anodisé ou les verres temprés. Ces matériaux permettent à Sistema de s‚adapter à chaque environnement : de la maison au buro en passant par la salle de bains. Die Freiheit den Container oder das Regalsystem nach eigenen Bedürfnissen zu planen und persönlich zu gestalten. Die mehreren Kombinationen zwischen den verschiedenen Seitenpaneelen,Queren und Materialen der Böden, der Rückwänden oder der Fronten; die Möglichkeit die Modulen zu verbinden und auch am Ende die Position der Schubladen oder der Tür zu wählen.: die komplete Vielseitigkeit. Die gewählten Materialen für Sistema wie strukturiertes Laminat oder Aluminium anodisiert und temperiertes Glas machen es für jede Umgebung geeignet: das Haus,das Büro und auch das Badzimmer.