Hydrotect

Hydrotect – Hygienisch sauber. Garantiert.

Glanz ohne Mühe: Fliesen mit Hydrotect-Veredelung hält man spie-lend leicht dauerhaft strahlend sauber. Denn Kalk, Fett und Schmutz finden auf der Oberfläche keinen festen Halt. Keime werden zersetzt, störende Gerüche und Schimmelbildung verhindert. Dabei ist Hydrotect völlig ungiftig und frei von Reizstoffen. Die Veredelung ist fest in die Fliese eingebrannt und praktisch unbegrenzt haltbar. Deshalb garantieren wir die volle Wirksamkeit – dauerhaft.

Hydrotect – hygienically clean. Guaranteed.

Gloss without effort: Tiles manufacturer with Hydrotect coating are child’s play to keep permanently sparklingly clean. Because lime scale, fat and dirt cannot get a firm grip. Germs are destroyed, unpleasant odours and fungi are avoided. At the same time, Hydrotect is totally non-toxic and free of irritants. The coating is permanentlyburnt into the tile’ssurface and has a practically unlimited lifespan.That is why we guarantee the full effect – permanent.

o h

r

k e

i t

n e

M

b

e

ü u h a e S M i t L a n g

Schmutz wird unterwandert · Dirt is infiltrated

z e i

t - G

a r a n

t i e

2.1. 3. 1.Wassertropfen setzen sich auf Hydrotect-veredelte Fliese.Drops of water settle on a Hydrotect-coated tile.2.Wassertropfen verbinden sich zu einem gleichmäßigen Wasserfilm.Drops of water combine to form an even film.3.Wasserfilm läuft gleichmäßig ab und spült so alle Schmutzpartikel von der Hydrotect-Fliese herunter. Film of water flows away evenly and thus rinses away all dirt particles from the Hydrotect-treated tile. WasserEau WaterSchmutzSaletéDirt 3435