Der Hydrotect-Effekt:1. Schluss mit Kalk, Schmutz und Fett!The Hydrotect effect: 1. Put an end to lime scale, dirt and fat!

Perfectly clean in a flash! From conventional tile surfaces which the expertrefers to as hydrophobic (water-repelling), water runs off in large droplets. As a result, ugly patches of lime scale and dirt remain when they dry. Hydrotect, in contrast, is activated by light and then becomes hydrophilic (water-attracting). Instead of forming drops, the water is distributed as a wafer-thin film evenly over the tile surface. Lime scale, dirt and fat are rinsed off and are child’s play to remove. Just awipe – everything is brilliantly clean! And you canrelax and devote more time to your family.
Auf herkömmlichen Fliesen bildetWasser dicke Tropfen ... On conventional tiles furniture, water formslarge drops ...Die Hydrotect-Veredelung entspannt das Wasser zu einem hauchdünnen Film ...The Hydrotect coating releases thesurface tension to create a wafer- thin film of water ...... die beim Antrocknen hässlicheKalkflecken hinterlassen. ... which leave ugly lime scalestains when they dry out. ... der Schmutzflecken unterspültund die Reinigung zum Kinderspielmacht. ... which undermines the dirtystains and makes cleaning child’s play. Blitzschnell blitzsauber! Von konventionellen Fliesenoberflächen, die derFachmann als hydrophob (= Wasser abstoßend) bezeichnet, perlt Wasser in dicken Tropfen ab. Dadurch bleiben beim Antrocknen hässliche Kalk- und Schmutzflecken zurück. Hydrotect dagegen wird durch Licht aktiviert und wirkt dann hydrophil(= Wasser anziehend). Statt Tropfen zu bilden, verteiltsich das Wasser als hauchdünner Film gleichmäßig auf der Fliesenoberfläche. Kalk, Schmutz und Fett werden unterspült und sind spielend leicht zu ent- fernen. Vorteil für Sie: Nur ein Wisch – alles strahlt vor Sauberkeit! Und Sie können sich entspannt Ihrer Familie widmen.