All AGROB BUCHTAL catalogues and technical brochures

P. 1

Hotel & Restaurant Gastlichkeit gestalten mit Keramikf Designing hospitality with ceramic tiles i I AGROB BUCHTAL

P. 2

Kompetent aus TraditionCompetence out of tradition

P. 3

Inhalt · ContentsHotel6 – 29Empfang · Lobby10 – 13Hotelzimmer & Bäder14 – 15Hotel rooms & BathroomsWellness & Pools · Spa areas & Pools16 – 23Fassaden · Façades24 – 29Restaurant30...

P. 4

Fassadensysteme · façade systems · Trittsicherheit · slip resistance · Schwimmbadkeramik · swimming p oo l ce r ami cs · Modulareng ool cer micsAGROB BUCHTAL. Fortschrittlich.AGROB BUCHTAL bietet gebündelte Kompetenz...

P. 5

modular colour and format systems · Hochwertige Wohnkeramik · high-quality ceramics for living environmentsyAGROB BUCHTAL. Pr ogressive.rAGROB BUCHTAL offers bundled competence in the area of ceramic tiles and for all types of applications....

P. 1

Shopping& BusinessKeramikfliesen für repräsentative BereicheCeramic tiles for representative areas

P. 2

Kompetent aus TraditionCompetence out of tradition

P. 3

Inhalt · ContentsShopping06 – 17Design10 – 11Trittsicherheit · Slip resistance12 – 13Überstarke Fliesen · Extra thick tiles14 – 15Business18 – 31Empfang · Lobby22 – 27Corporate Styling28 –...

P. 4

Fassadensysteme · façade systems · Trittsich er heit · sl ip r esis ta nc e · S ch w mm dker m ik · sw immi ng p oo l ce rami cs · M od ular eh erhes pi anchwi mmbadkeram kswim ming ool cera micsodul araAGROB BU C HTAL....

P. 5

modular colourmodula r colour a nd for mat systems · Hochwer tige Wohnkeramik · high quality ceramic s for lii ving environmentsormat systemsw r t e ohnkeramn amikhigh uality e mics f livi ggyvAG R O B B U C H TA L . P r o g re s s i v e .eAGRO...

P. 1

seite /page 14 - 45architect Ne wcomer competitioNTi le AwArd 2012about :ceram i c Ti lesseite /page 56 - 63seite /page 46 - 52Länder fokus · Countr y focusNiederlande · The NetherlandsNeuheiten 2013Novelt ies 20132013

P. 2

P. 3

EditorialInspiration !... ist GeschichteInspiration !… is histor yEvery product has its history but whoknows it? What we see is the final productin the form of furnishings, constructionmaterials or – as in our case – ceramictiles in...

P. 4

Inhalt · ContentsProjekte · Projects 06 - 1 3Museum der Kulturen Hornet (Origami) 06 - 0910 - 13T i le Award 2012 14 - 45Neuheiten · Novelties 46 - 52VALLEY URBAN STONE GEO 2.0 46 - 4748 - 4950 - 52Architektenworkshop Südafrika 53Architect’s...

P. 5

Inhalt · Contents06 - 0910 - 1314 - 4546 - 5256 - 6364 - 675

P. 1

Stilvolle Konzepte für drinnen und draußen.Stylish concepts for indoor and outdoor areas.Natur AmbienteBuchtal Piazza

P. 2

Maßstab für QualitätA standard of qualityAls führender Hersteller hochwertigerDeutsche Steinzeug Keramik GmbH, theArchitekturkeramik made in Germany setztleading manufacturer of high-quality archi-die Deutsche Steinzeug Keramik GmbHtectural...

P. 3

Inhalt • Contents 04 - 27 Natur Ambiente 28 06 Produktvorteile • Product advantages 30 08 Cotto Naturale 32 10 Goldline 40 16...

P. 4

Natur Ambiente04

P. 5

Natur AmbienteJede Fliese ein UnikatEvery tile is a unique pieceAls Keramik für Kenner verbindet NaturAs ceramics for connoisseurs, Natur Ambi-Ambiente kreative Vielfalt mit exklusivemente combines creative variety with anAnspruch.exclusive standard.Das...

P. 1

l ifeNeuheiten Novelties Nouveautés2013

P. 2

P. 3

Neuheiten · Novelties · NouveautésVerantwortung / HT Responsibility / HTResponsabilité / HT 4Compose 6Sanf te Natur farbtöne aus dem Spek trum von Wüste undSand bestimmen die Optik der Steingut-Wandfliese Composeim Großformat...

P. 4

Ve ra nt wo r tung. N achhaltigke it. I nnovatio n.R e s p o ns ibilit y. Su staina b ilit y. I nnovatio n.R e s p o ns a bilité. Dura bilité. I nnovatio n.Die Umwelt schützen: seit JahrzehntenAGROB BUCHTAL verantwortet als ein führender...

P. 5

HT: Die revolutionäre VeredelungThe revolutionar y coatingLe traitement de révolutionnaireHT: Das PrinzipHT ist eine langlebige Veredelung, die für bessere Luftqualität sorgt. Neben müheloser A breinigung von Schmutz, lassen mit...

P. 1

www.assenmacher.netE-Mail: agrob-buchtal@deutsche-steinzeug.deInternet: www.agrob-buchtal.deProgramme of Deliver yincluding the Classic CollectionProgramme of Delivery 2013Buchtal 1, D-92521 SchwarzenfeldTelephone: +49 (0) 94 35-391-0Fax: +49 (0)...

P. 2

Quick start Systems and product segments System Chroma 8-t i *^ Public Life System Plural plus Wall Design 1 EJ Basis Programme EX flatile Tech + Design Novelties Geo Tajo Videos Valley Plural plus...

P. 3

iHTEDITTechnical InformationOrder catalogueContactsImprint

P. 4

Programme of DeliveryComments10.21Easy to findProduct SurveyNovelties ISurvey of the Product Range II – IIIBrand History HT Slip Resistance ED!T In-House Planning Department CapestoneEach individual series (for the indexes according to differentsearch...

P. 5

Novelties¿ Geo 2.0With its veiled natural shades, the new colour range of Geo 2.0 represents a systematic further development of the successful preceding series Geo. This range, whichextends from warm, sandy colours, neutral grey shades up to the...

P. 1

l ifeNeuheiten Nouveautés Novelties2012

P. 2

P. 3

Inhalt • Contents • Index Verantwortung Responsibility Responsabilité Badezimmer • Bathroom • Salle de bains Pasado 8 Plaza 16 Emotion 20 Impuls 26 Concrete...

P. 4

Ve ra nt wo r tung. N achhaltigke it. I nnovatio n.R es p o ns ib ilit y. S u staina b ilit y. I nnovatio n.R es p o ns a b ilité. Dura bilité. I nnovatio n.Die Umwelt schützen: seit JahrzehntenAGROB BUCHTAL verantwortet als ein führender...

P. 5

HT: Das Prinzip HT ist eine langlebige Veredelung, die für bessere Luftqualitàt sorgt. Neben müheloser Abreinigung von Sohmutz, lassen mit HT veredelte Fliesen unangenehm rieohende und auoh sohàdliohe Stoffe in der Luft versohwinden....

P. 1

Home Komfort durch Funktionalitat und Design Comfort through function and design Le confort par la fonctionnalité et le design

P. 2

JM ^IIIIIIIIII ^«•■■■■■■■■■■■■■■■■■HBoaBiDí:]! 2

P. 3

Home Die kreativen Freiraume nutzen Utilising creative space Exploiter les champs créatifs Traumhafte Bader als lebendiger Ausdruck des individuellen Stilempfindens: Die inspi- rierende Vielfalt von Home macht 's möglich. Von...

P. 4

R10/B4

P. 5

Kompromisslose Vielfalt Uncompromising variety Une variété sans pareil Zuhause ist nicht bloli ein Ort - und immer mehr als nur ein Dach über dem Kopf. Zuhause ist ein Ziel: für das Bedurfnis, man selbst zu sein. Das...

P. 1

Chroma PLAY! Kreativ, stilvoll, intelligent. Creative, stylish, intelligent. 7 \ sTEiNZEUG IS AGROB BUCHTAL n r r\ r

P. 2

Kreativitat neu definiert.  BBSSBSB 8B8 ^Sw    8S989SS8 BBS8886 SS c   Noch nie war es so einfach, grolle Wandfláchen im öffentlichen Raum über- zeugend zu gestalten:...

P. 3

Creativity neu definiert.Kreativität redefined.It has nie war es that simple to design large wall surfaces in public areas in aNoch never beenso einfach, große Wandflächen im öffentlichen Raum überconvincing gestalten: Mit einem...

P. 4

Gestalten mit Form & Farbe. Designing with form and colour. Viertelkreis doppelt • Tiles with two quadrants Viertelkreis einfach • Tiles with one quadrant VJ ^. VJ 5505 gelb 5 yellow 5 5515 grün...

P. 5

P. 1

Neue Optik, neue Formate. New look, new sizes. G liAGROB BUCHTAL

P. 2

Xeno2

P. 3

Aktuelle Farben, reizvolle Effekte. Steinoptik mit sparsamen Clittereffekten und einer samtigen, dezent gemaserten Oberflache verleiht der Feinsteinzeugfliese Xeno ¡hren Reiz. Fünf aktuelle Farbstellungen in fünf Formaten erlauben...

P. 4

Construct4

P. 5

Groliformat mit starker Wirkung. Mit der Feinsteinzeugplatte Construct im neuen Groft- format 40 x 120 cm zeigt Agrob Buchtal Kompetenz im Auftergewöhnlichen. Waagerecht verlegt, eröffnet Construct neue Möglichkeiten bei der...

P. 1

_____ Ezzzzf •4 » Il_i HT: the revolutionary coating. STEINZEÜG MI AGROB BUCHTAL

P. 2

HT: the effect. Specifing wall and floor tiles with the innovative HT coating determines three significant advantages: the tiles have an antibacterial effect*, are absolutely easy to clean and capable of eliminating odours. Three arguments which...

P. 3

Effective against bacteria. Effective against dirt. Effective against odours.          -J HT is predestined for use in areas where hygiene is of the upmost im- portance. The coating decomposes bacteria,...

P. 4

The ceramic manufacturing process ensures maximum durability. The HT coating is applied at high temperatures to bond firmly with the surface. HT is invisible. HT: the basis. The HT surface is an integrated part of the ceramic manufacturing...

P. 5

HT: the principle. Activated oxygen molecules are capable of decomposing microorganisms such as bacteria, fungi, algae, moss or germs. The tile surface becomes hydrophilic thereby releasing the surface tension of the water globules to form...

P. 1

Plural plusKids

P. 2

Unten im Meer Hoch hinaus Mondreise Under the sea Way up high Moon travel Le monde sous-marin Toujours plus haut Voyage sur la lune Set-Art. Nr.: 212121 Set-Art. Nr.: 212120 Set-Art....

P. 3

Tierisches Alphabet*Animal alphabet*Alphabet animalier*Zahlen mit Tieren*Numbers with animals*Chif fres et animaux** auftragsbezogene Fertigung* made to order* sur demande

P. 4

kombinierbar mit can be combined with combinable avec Plural plus D / Plural plus B lichtgelb light-yellow jaune lumière softrosa soft pink rosé doux softgelb soft yellow jaune doux softaprlcot soft...

P. 5

Plural plus Das Leben ist Life is full of c< La vie en cou Kinder wollen die Welt entdecken - und sind begeistert von Plural plus Kids: Die Fliesenneuheit mit einer Palette altersgerechter Motive làsst sich in Kindergarten,...

P. 1

e Die Renovierungsfliese von AGROB BUCHTAL nur • only • seulement mm Dünn und stark Thin and resilient Fin et resistant

P. 2

e Die Renovierungsflíese von AGROB BUCHTAL t fiatile fiatile fiatile nur • only • seulement schnell und sauber renovieren fast and clean renovation pour des travaux de rénovations rapides et...

P. 3

FassadensystemeFacade systemsSystèmes de façadesTrittsicherheitSlip resistanceAntidérapanceSchwimmbadkeramikSwimming pool ceramicsCéramique pour piscinesFarb- und FormatsystemeModular colour and format systemsSystèmes de couleurs...

P. 4

6 fiatile plus HT- Eine ideale Verbindung fiatile plus HT- an ideal combination fiatile plus HT - une combinaison idéale Umweltschutz ist eine der vordring- ichsten Aufgaben unserer Zeit, der wir uns in hohem MaBe verpflichtet fühlen....

P. 5

ati e 4 X unschlagbar gut 4 X unbeatable Qualité imbattable x 4 Unglaubliches Tempo - einfach alte Fliesen überkleben Incredible speed - just stick fiatile onto your old tiles Rapidité Incroyable - se colle facilement...

P. 1

P. 2

P. 3

Contents 01 List of Contents 01 Introduction 06 - 23 Variety According to a System 06 - 07 In-house Planning Department 08 - 09 Energy Saving 10 - 11 HT coating and Sustainability 12 - 13 Reference Projects 14 - 17 Special Solutions 18 - 19 Colours 20...

P. 4

AGROB BUCHTAL. Progressive. AGROB BUCHTAL offers concentrated comptence in the field of ceramic tiles for all areas of application. The brand was born in 1992 by the merger of two companies rich in tradition: Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer AG...

P. 5

modular colour and format Systems high quality ceramics for living environments The air-cleaning and antibacterial HT coating, the surface upgrading Protecta, the facade system CeraVent®, orientation aids for the blind as well as tiles producing...

P. 1

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 1

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 1

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 1

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 1

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 1

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 1

sTEiNZEUG M AGROB BUCHTAL

P. 2

Cronos schwarz / black Vollendet Mit reprasentativen Formaten für Wand und Boden schafftdie Feinstein- zeug-Serie Cronos eine Atmosphare von höchster Perfektion und Eleganz. Die Dekoration Design Onda erganzt diese um groftzugige...

P. 3

3

P. 4

Cronos schwarz / black Individuell Mit erlesenem Design fòrdert Cronos die Entwicklung asthetisch anspruchs- voller Konzepte. Edle Dekorationen ermöglichen eine zeitgemaise und stilsichere Gestaltung von Wand- und Bodenflachen. Individual With...

P. 5

5

P. 1

Programme of Delivery 2012

P. 2

Programme of Delivery 2012 Producl Survey Novdties Survey of the Product Range flatlle I Il-III IV-V Brand Hkstory HT Slip Rsistance Spcial Production In-House Planning Department VI-VII VIII - IX X-XI XII-XIII XIV - XV Product Sp驩cifications Content...

P. 3

Novelties I Emotion Perfect synthesis: with its varied range of compatible formats and carefully matched colours, the series Emotion creates an ambience characterized by an optimal balance of functionality and aesthetics. The graded slip resistance supports...

P. 4

II Survey System Chroma Range of colours systematically matched to one another with many models, special pieces and ac-cessories as well as intelligent and attractive system solutions for swimming pool construction. Pages 1.00 - 1.83 System Plural plus...

P. 5

table.main {} tr.row {} td.cell {} div.block {} div.paragraph {} .font0 { font:5.00pt "Arial", sans-serif; } .font1 { font:7.00pt "Arial", sans-serif; } .font2 { font:13.00pt "Arial", sans-serif; } .font3 { font:16.00pt "Arial", sans-serif; } .font4 {...

P. 1

Special ceramics for increased safety. >

P. 2

The trouble-free utilization of latestmedical technique is guaranteed byKerAion special glazes for operatingtheatres (at the top). In canteen kitchens(at the bottom), slip-resistant floor tilesprotect against accidents at work.Innovative concepts from...

P. 3

Innovative ceramics forincreased safety at work.Contents As market leader for special ceramics which offersadditional safety, Agrob Buchtal disposes ofunique know-how and the experience acquiredover several generations. Since the considerablereduction...

P. 4

Slip resistance Effective protection againstaccidents in demandingdesign. Slipping is the primary cause of accidents. That iswhy the trade associations require floors to besmooth, slip-resistant and easy to clean. Ourrange of tiles covers all slip-resistance...

P. 5

Test on inclined planeӓ Industrial andcommercial areas In canteen kitchens, ceramic floor cover-ings offer decisive advantages: they arepractically indestructible, protectagainst accidents and are particularlyeasy to keep clean.Angle of inclination...

P. 1

5 Industry & Trade Architectural ceramics for a modern working environment. >

P. 2

Cover: Teaching and test institute, Weinsberg, Germany, series Ferrum / ConcessionCitroen, Belford, France, project-specificindividual articles / Hospital, Ochsenfurt,Germany, series Chroma and project-specificindividual articlesBack: Confectionery factory...

P. 3

The health of the employees is one of thedecisive factors for the success of everyenterprise. Legislation deals seriously withissues regarding health and safety, therebyestablishing specification standards suchas slip resistance. By adhering to thislegislation...

P. 4

Photo on top left: Academy for vehicle engineering, Schweinfurt, Germany, series NaturalCeramics / Photo on top right: Military airfield, Schortens, Germany, series Plural three, Chroma / Photo at the bottom: Refuse incineration plant, Lyon, France, series...

P. 5

Investment in ceramic wall and floor tilesurfaces pays. Fixing is rationalized andefficient and thereby low cost. Ceramictiles are resistant to chemicals, humidityand other stress factors occurring inindustrial areas every day.Maintenance costs are reduced...

P. 1

4 Hospitals & Health Care Architectural ceramics for medical establishments. >

P. 2

Operating area, Harzklinik, Goslar, Germany,project-specific individual articlesCover: Series Plural two (wall), series Optima (floor) / Operating area, Harzklinik, Goslar, Germany, project-specific individual articles / Harzburge Soletherme, Bad Harzburg,...

P. 3

In the health care sector a conscoiusnessfor complete concepts is growing.Contemporary clinics and nursing insti-tutions use state-of-the-art equipmentand modern therapy methods, whilstapplying the oldest wisdom in the world:body and soul form an inseparablewhole....

P. 4

Operating theatre, St.-Vincenz-Krankenhaus, Limburg,Germany, project-specific individual articlesWorkshop for handicapped persons, Mnnerstadt-Maria Bildhausen,Germany, series Chroma and project-specific individual articlesExamination and treatment section,...

P. 5

The health sector is a major growth mar-ket. The demand for modern hospitals orfirst-class nursing and therapy centres willfurther increase during the coming years.Providing appropriate products for medicalestablishments has long been a majorspeciality...

P. 1

3 Shopping & Business Architectural ceramics for places to shop and for pleasure. >

P. 2

Cinema, IMAX dome, Berlin, Germany,project-specific individual articles Cover: Winkelcentrum, Kalvertoren, Amsterdam,Netherlands, series Natural Ceramics /Cinema, IMAX dome, Berlin, Germany,project-specific individual articles / MercedesAutohaus Riess,...

P. 3

Wherever products are exhibited orservices are offered, presentation plays adecisive part. A convincing use of form,conclusive colour systems and high-qualitymaterials are required.This is why the design of the world ofshopping and pleasure is the focal...

P. 4

Fashion Centre Euromoda, Neuss, Germany, project-specific individual articles 4 >

P. 5

Shopping centre Europa, Vilnius,Lithuania, series Natural Ceramics An aesthetic, pleasant ambience is a gain.It attracts attention and customers, and ithelps to motivate personnel. Shoppingbecomes a pleasure, one can relax andenjoy the atmosphere; employees...

P. 1

2 Transport & Public Sector Architectural ceramics for representative public areas. >

P. 2

Airport, Aswan,Egypt, series Chroma Cover: Airport, Dresden, Germany,project-specific individual articles / Series Pluralthree / Underground station, Cairo, Egypt,series ChromaBack: Series Geo / Railway underpass,Egelsbach, Germany, series Chroma 2 2...

P. 3

The aesthetic vision: public transport build-ingswhich pick up cultural and naturalinfluences and set new accents, stationsand airports that are not only places oftransit, but invite to stay. Public buildingswhich impressvisitors both from afunctional...

P. 4

Korea Pavilion, Expo 2000, Hanover,Germany, series KeraTwin Photo on top right: Park Gate, Milton Park, Abingdon, Great Britain, seriesKeraTwin / Photo down on the right: Sheppard Subway, Bayview Station,Toronto, Canada, series Chroma > 4

P. 5

Public buildings are an important sectorwithin the construction industry. No mat-ter whether it concerns the realization ofpublic transport buildings, educationalestablishments or other institutions in allareas concepts and materials are requiredwhich...