Lina
3Pages

PATRIZIA BERTOLINI Patrizia Bertolini ha studia-to Arte e si e diplomata in Design all’ISIA di Roma. Pro-getta mobili e complementi d’arredo collaborando con aziende del settore, si occupa di interior ed exhibit design. Ha esposto in diverse gallerie d’arte e design, ha parteci-pato a numerose manifesta-zioni culturali e fieristiche nazionali e internazionali. Ha vinto alcuni premi a concorsi nazionali e interna-zionali (t.a. 1° Young & Design 1997/1998, 1° Premio Morelato 2012), annovera numerosi riconscimenti tra i quali la selezione al XIX ed al XXIV Premio Compasso d'Oro. Tra il 1989 e il 2001 ha collaborato con Christof Burtscher (Burtscher&Berto-lini) concentrando studio e ricerca sulla tecnologia del legno applicata al design. Svolge attivita didattica nell'ambito del design. LINAPATRIZIA BERTOLINI “LINA E UNA SEDIA DI LEGNO CHE HA DEI RAMI CHE PARTONO DALLE GAMBE CHE SOSTENGONO DEI BRACCIOLI CHE SOSTENGONO LE BRACCIA E LA SCHIENA CHE SOSTIENE IL CUORE E LA TESTA.” Lina ia a wooden chair with branches stemming from the legs that support the arms and back, which supports the heart and head." Patrizia Bertolini studied Art and graduated in Design from the ISIA of Rome. She designs furniture and interior accessories working with companies in this sector, and operates in interior and exhibit design. She exhibited in various art and design galleries, and participated in numerous national and international cultural events and trade shows. She won some national and international awards (t.a. 1 ° Young SiDesign 1997/1998, 1 ° Premio Morelato 2012), and many acknowledgements including the selection to the XIX and XXIV Premio Compasso d'Oro. Between 1989 and 2001 she cooperated with Christof Burtscher (Burtscher&Bertolini) focusing study and research efforts on wood technology applied to design. She conducts teaching activities within the design sector. Sedia - Chair

Sedia con braccioli. Realizzata interamente in massello di frassino naturale o tinto nero. La versione in frassino tinto nero e disponibile anche con sedile imbottito e rivestito in pelle nera tinta all’anilina. Chair with armrests made entirely of solid ash, natural or stained black. The version in black ash is also available with upholstered seat covered by black aniline leather. Sedia - Chair

Poltroncina Sedia con braccioli. Realizzata interamente in massello di frassino naturale o tinto nero. La versione in frassino tinto nero e disponibile anche con sedile imbottito e rivestito in pelle nera tinta all'anilina. Armchair Chair with armrests made entirely of solid ash, natural or stained black. The version in black ash is also available with upholstered seat covered by black aniline leather. MATERIALI LEGNO WOOD IRASSINO NATURALE FRASSINO TINTO NIRO PORO APERTO NATURAL ASH BLACK STAINED ASH CAT. P PELLE NERA 51 BLACK LEATHER 51