Sbox

Modello disponibile in acciaio inox satinato.Componibile utilizzando anche più box (dim.500l x 100h x 300p mm.) e mensole (dim.1150l x 100h x 300p mm.). Model available in satin or polished stainless steel.Can be assembled using several boxes (dim.500l x 100h x 300p mm.) and shelves furniture (dim.1150l x 100h x 300p mm.). 39

Con sbox il radiatore intuisce e sviluppa la possibilità di un'altra funzione oltre alla propria. Con Sbox, il pensiero funzionale decolla: si tratta di unsistema di scatole e mensole in acciaio, che perdono completamente la connotazione tipica dei corpi scaldanti, per inserirsi nell'idea di oggetti "utili",centrati sulla funzione di contenitori erogatori del calore. Il nome nasce da una suggestione "destrutturante". La scatola per definizione contiene,conserva materiali e memorie, in questo caso libera una cosa impalpabile, piacevole come il calore. Sbox libera il benessere sostenendo un'idea alta esensoriale dell'idea arredativa. With sbox the radiator manufacturers assumes and develops the possibility of another function, other than its own. With Sbox functional thought flees: it is a system of steelboxes and shelves that shed the typical connotation of heating elements completely, becoming part of the idea of “useful”objects, focusing on the function of heatemitting containers. The name comes from the “de-structuring”suggestion. The box contains by definition, it stores materials and memories, in this case itcontains a free, impalpable, pleasant object: heat. Sbox frees well-being, sustaining a highly sensorial notion of the furnishing concept.